Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to yield
Vertaling van "to yield" in Roemeens
să cedeze
să dea
pentru a produce
să aducă
să producă
pentru a se obține
a ceda
să cedezi
să cedăm
pentru a obține
să renunțe
The general decided to yield power after losing the crucial battle.
Generalul a hotărât să cedeze puterea după ce a pierdut bătălia decisivă.
She refused to yield power to anyone else in the company.
Ea a refuzat să cedeze puterea altcuiva în cadrul companiei.
The captured soldiers were made to yield up vital intelligence during questioning.
Soldații capturați au fost constrânși să dea informații esențiale în timpul anchetei.
Investing in education tends to yield results in higher earning potential.
Investiția în educație tinde să dea rezultate sub forma unui potențial de câștig mai ridicat.
He did not want to yield power but had no other choice.
Nu voia să cedeze puterea, dar nu avea altă opțiune.
The dictator was forced to yield power following widespread protests.
Dictatorul a fost forțat să cedeze puterea în urma protestelor de amploare.
Under pressure, the mayor had to yield power to the council.
Sub presiune, primarul a fost nevoit să cedeze puterea consiliului.
Traditional newspapers continue to yield ground to digital news platforms.
Ziarele tradiționale continuă să cedeze teren în fața platformelor de știri digitale.
Despite mounting pressure, the company refused to yield ground in contract negotiations.
În ciuda presiunilor crescânde, compania a refuzat să cedeze teren la negocieri.
The union refused to yield ground on wages, prolonging the strike for weeks.
Sindicatul a refuzat să cedeze teren la salarii, prelungind greva cu săptămâni.
The defending army had no choice but to yield ground to the invaders.
Armata defensivă nu a avut de ales decât să cedeze teren invadatorilor.
He didn't want to yield a point, but the logic was sound.
Nu voia deloc să cedeze la niciun punct, dar argumentația era solidă.
The rebels were forced to yield up control of the city after days of fighting.
Rebelii au fost forțați să cedeze controlul asupra orașului, după zile întregi de lupte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to yield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 56 ms.
