Well, I suppose that would have been too simple.
Of course, a card or letter is just too simple.
He says the solution is too simple; that's just the point, my friend.
El zice că soluția e prea simplă; exact asta e ideea, prietene.
Your life as a monk is too simple and poor.
Viata ta ca un calugar este prea simpla și săraca.
Most people think that such products are too simple and unattractive.
Majoritatea oamenilor cred că aceste produse sunt prea simple și neatractive.
Some will find it extreme, too simple and tiny.
Unii îi vor găsi extreme, prea simple și mici.
If things were so, it would be too simple.
Dacă lucrurile ar sta aşa, ar fi prea simplu.
Although it may seem too simple, is true and perfectly valid.
Deși pare prea simplu, este adevărat și perfect valabil.
But those tests are far too simple to demand my full attention.
Dar testele sunt mult prea simple pentru a-mi solicita toată atenția.
This treatment is too simple and inexpensive for most physicians.
Acest tratament este prea simplu și ieftin pentru majoritatea medicilor.
It's too simple to be a coded message or a distraction.
E prea simplă ca să fie un mesaj codat sau o distragere.
Use a code that's too simple, and it will get broken.
Daca folosești un cod prea simplu, va fi decodat.
Anyway, I always thought the whole thing sounded a little too simple.
Anyway, oricum totdeauna am crezut ca totul suna prea simplu.