We relied on the locking to secure the toolbox in the workshop overnight.
Ne-am bazat pe închidere ca să asigurăm lada cu unelte în atelier peste noapte.
He plonked down the toolbox, making the whole wooden floor rattle loudly.
A trântit jos trusa de unelte, făcând întregul parchet de lemn să vibreze.
You smashed her head into that toolbox, grabbed her by the throat...
This toolbox helps programmers write cleaner and more efficient code.
Tools clatter in the toolbox every time he throws it down.
Sculele zornăie în cutia de unelte de fiecare dată când o trântește jos.
In the toolbox, there were pincers alongside screwdrivers and pliers.
În trusa de unelte erau un clește, șurubelnițe și patenți.
In the toolbox, she found a shiny metal screw ideal for repairs.
În trusa de unelte a găsit un șurub metalic lucios, perfect pentru reparații.
The toolbox offers a variety of functions to automate repetitive tasks.
Pachetul de unelte oferă o gamă variată de funcții pentru automatizarea sarcinilor repetitive.
He spent time rummage around the toolbox looking for the right screwdriver.
A pierdut ceva timp scotocind prin trusa cu unelte ca să găsească șurubelnița potrivită.
She keeps a wire cutter in her toolbox for electrical repairs.
Ea ține un clește de tăiat sârma în trusa de unelte, pentru reparații electrice.
Updates to the toolbox added support for cloud-based programming environments.
Actualizările aduse pachetului de unelte au inclus suport pentru medii de programare în cloud.
I just wanted to sneak in and grab the toolbox.
Am vrut doar să mă furișez și să iau cutia cu unelte.
He opened it to find a man with a carpenter's toolbox.
Când a deschis uşa a văzut un bărbat cu unelte de tâmplărie.