The first flight should be touching down in about 15 minutes!
Primul zbor va ateriza în aproximativ 15 minute!
We should be touching down soon, sir.
Ar trebui să aterizăm curând, d-le.
We should be touching down in 30 minutes.
Ar trebui să aterizăm în 30 de minute.
A military helicopter is touching down on the helipad now.
Acum aterizează elicopterul militar pe helipad.
Once they touching down on the European side, they must make their way to the Kabatas Ferry Terminal where they'll find their next clue.
După ce aterizează pe partea europeană, vor trebui să se îndrepte la terminalul de feribot Kabatas unde vor găsi următorul indiciu.
We'll be touching down on the planet in thirty microts.
Vom ateriza pe planetă în 30 de secunde.
The first flight should be touching down in about 15 minutes.
Primul zbor va ateriza în aproximativ 15 minute!
Pilot. We'll be touching down on the planet in thirty microts.
Pilot. Vom ateriza pe planetă în 30 de secunde.
Unless by some miracle Braun finds lighter fuel, we aren't touching down for five years.
Decât dacă printr-un miracol Braun ne găsește niște combustibil mai ușor, nu o să aterizăm în următorii cinci ani.
We should be touching down in about 20 minutes.
Vom ateriza în 20 de minute în aeroportul din New York.
We can't keep touching down for gas and food, Roger.
Nu putem să aterizăm pentru gaz și alimente, Roger.
Good. We should be touching down in Malta in about an hour and a half.
Bine. Ar trebui să aterizăm în Malta cam într-o oră și jumătate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.