She certainly picked a fine time to go touring around the castle.
A ales cu siguranță un moment perfect să facă turul castelului.
We rented a touring bike to explore the mountain trails.
Am închiriat o bicicletă de tură ca să explorăm potecile de munte.
They documented their bicycle touring journey through mountains and forests in vivid photos.
Și-au documentat tura cu bicicleta prin munți și păduri în fotografii pline de viață.
Weather conditions greatly affect the experience and safety of bicycle touring excursions.
Condițiile meteo influențează puternic atât experiența, cât și siguranța în turele cu bicicleta.
Bicycle touring trips can vary from a single night to multiple weeks on the road.
Turele cu bicicleta pot dura de la o singură noapte la câteva săptămâni pe drum.
Choosing the right bicycle is essential for a successful and comfortable bicycle touring adventure.
Alegerea bicicletei potrivite este esențială pentru o aventură reușită și confortabilă în turele cu bicicleta.
Safety is crucial in bicycle touring, especially when carrying heavy camping equipment.
Siguranța este esențială în turele cu bicicleta, mai ales când cari mult echipament de camping.
The musician was excited to come aboard the popular touring band.
Muzicianul era încântat să se alăture trupei celebre aflate în turneu.
He documented his bicycle touring journey through photographs and diary entries.
Și-a documentat călătoria de cicloturism prin fotografii și însemnări de jurnal.
She joined the touring company hoping to gain experience on the road.
S-a alăturat trupei de turneu sperând să capete experiență pe drum.
The touring company's schedule was packed with concerts throughout the summer.
Programul trupei de turneu era plin de concerte pe toată durata verii.
The company offers touring packages for travelers interested in extended adventures.
Compania oferă pachete de touring pentru călători interesați de aventuri mai lungi.
Many adventurers find bicycle touring an economical and healthy travel option.
Mulți aventurieri consideră cicloturismul o variantă de călătorie ieftină și sănătoasă.