We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mersul trenurilor
orarul trenurilor
He's learned the whole train timetable by heart.
A învățat pe de rost tot mersul trenurilor.
It is utterly absurd to pay lots of money from the public budget, which means from our pockets, to find out from the newspapers the train timetable.
Este absurd să plătim bani grei din bugetul public, adică din buzunarele noastre, pentru a citi în ziare mersul trenurilor.
Our school trip required us to follow the train timetable closely.
Pentru excursia școlii a trebuit să respectăm cu strictețe orarul trenurilor.
It's the train timetable you requested.
Acesta e orarul trenurilor, pe care l-ați cerut.
The train timetable follows the country's standard time to synchronize arrivals and departures.
Mersul trenurilor urmează ora standard a țării pentru a sincroniza sosirile și plecările.
You haven't got a train timetable, have you?
Nu știi cumva mersul trenurilor, așa-i?
There have been cases of people who dialled 112 to complain about not being allowed to return products to shops, about street lighting being on, stating their wish to recharge their phone cards or requesting information about the train timetable or the time of the day.
Au fost persoane care au apelat 112 pentru a reclama că nu pot returna produse la magazine, că este aprinsă lumina pe stradă sau doresc să îşi încarce cartela telefonică, ca să afle mersul trenurilor sau cât este ceasul.
Would you please get me a train timetable, dear?
Te rog, fă-mi rost de mersul trenurilor, dragă.
The train timetable showed the departure at 8:30 in the morning.
Orarul trenurilor arăta plecarea la 8:30 dimineața.
Trenitalia changes its train timetable twice a year: in the first week of June and the first week of December.
Trenitalia schimbă orarul trenurilor în prima săptămână a lunii iunie și decembrie, anual.
I'll get you a train timetable for Christmas.
iți iau cadou de crăciun mersul trenurilor.
I'll get you a train timetable for Christmas. Giftwrapped.
iți iau cadou de crăciun mersul trenurilor.
I need to search up the train timetable to avoid missing my ride.
Trebuie să mă uit la mersul trenurilor ca să nu-mi pierd cursa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.