We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se transforme
se transformă
se transforma
And winners are not afraid to get out of their comfort zone, to work hard to overcome obstacles and to transform themselves.
Învingătorilor nu le este frică să iasă din zona lor de confort, să muncească din greu ca să depăşească obstacolele şi să se transforme.
Banks need to transform themselves, cheaper and faster services are leading the new finance models, new start-ups are emerging to change the sector and the old structures are being decentralized.
Băncile trebuie să se transforme, serviciile mai ieftine și mai rapide conduc noile modele de finanțare, apar noi întreprinderi noi pentru a schimba sectorul, iar vechile structuri sunt descentralizate.
Only the largest females transform themselves in this way.
Unfortunately not all maggots transform themselves into butterflies.
Din păcate nu toate larvele se transformă în fluturi.
Fashion industry indulges in every way a lady's whims and offers new ways to transform themselves.
Industria modei complace în fiecare mod capriciile unei doamne și oferă noi modalități de a se transforma.
People who find themselves in a psychic borderland often try to hide behind another person's identity, or transform themselves
Oameni care sunt la granița psihică adesea încearcă să se ascundă în spatele identității altei persoane, ori se transformă
To succeed in this digital era, companies need to transform themselves and embrace new ways of connecting people, systems, devices, processes and assets across the organization.
Pentru a avea succes în era digitală, societățile au nevoie să se transforme și să îmbrățișeze noi modalități de conectare a oamenilor, a sistemelor, a dispozitivelor, a proceselor și a activelor organizației.
As damp autumn airs blow through the leafless woods... the earth-stars begin to transform themselves.
În timp ce aerul umed de toamnă suflă prin pădurile fără frunze stelele-pământului încep să se transforme.
The smelting furnaces, rolling-mills,&c., the buildings, machinery, iron, coal,&c., have something more to do than transform themselves into steel.
Furnalele, laminoarele etc., clădirile, maşinile, fierul, cărbunele etc. nu au numai menirea să se transforme în oţel.
These bourgeois were, certainly, intended by Saint-Simon to transform themselves into a kind of public officials, of social trustees; but they were still to hold, vis-à-vis of the workers, a commanding and economically privileged position.
Ce-i drept, aceşti burghezi urmau să se transforme într-un fel de funcţionari publici, un fel de oameni de încredere ai societăţii, dar care trebuiau totuşi să păstreze faţă de muncitori o poziţie de comandă, privilegiată din punct de vedere economic.
Lots of cultures believe vampires transform themselves Into airborne entities like bats and moths, But also, lighter things like dust and smoke.
Multe dintre culturi cred că vampirii se transformă în entități zburătoare precum ar fi un liliac sau o molie, dar tot la fel, în lucruri cum ar fi praf sau fum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.