Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tribunal
Vertaling van "tribunal" in Roemeens
Definitie
Due to corruption allegations, the government formed a special tribunal.
Din cauza acuzațiilor de corupție, guvernul a înființat un tribunal special.
The witnesses were summoned to give their testimonies at the tribunal.
Martorii au fost chemați să își dea declarațiile la tribunal.
The arbitrator or arbitration tribunal shall apply the provisions of this Convention.
Arbitrul sau instanța de arbitraj aplică dispozițiile din prezenta convenție.
The arbitration tribunal shall be established in each individual case.
Instanța de arbitraj se constituie în fiecare caz în parte.
The court-martial tribunal found him guilty of misconduct in the field.
Completul instanței militare l-a găsit vinovat de abateri comise pe front.
Cases involving public officials are often handled by a tribunal.
Cazurile care implică funcționari publici sunt adesea soluționate de un tribunal.
He stepped from the tribunal, his head whirling with the judge's ambiguous words.
A ieșit din tribunal, și i se învârtea capul de la vorbele ambigue ale judecătorului.
Anyone refusing to do so will face a military tribunal.
Oricine va refuza, va compărea în fața unui tribunal militar.
Anyone who defied him found himself before a special tribunal.
Oricine îl sfida se trezea în fata unui tribunal special.
She'll be dealt with by a tribunal of her peers.
Ea va fi tratată cu de către un tribunal de colegii ei.
Your case is going before a special tribunal this afternoon.
Cazul vostru va fi audiat de un tribunal special după amiaza asta.
And I've ordered that she be brought before this tribunal.
Și am ordonat să fie adusă în fața acestui tribunal.
He convened a special tribunal, to which I was not invited.
A adunat un tribunal special, eu n-am fost invitat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tribunal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
arbitration tribunal n.
tribunal arbitral
"The company and the union agreed to let an arbitration tribunal decide the case."
appeal tribunal n.
tribunal de apel · curte de apel
"The appeal tribunal overturned the previous ruling."
employment tribunal n.
tribunalul muncii
"The employment tribunal ruled in favor of the employee."
industrial tribunal n.
tribunal industrial
"He took his unfair dismissal case to the industrial tribunal."
military tribunal n.
tribunal militar
"The soldier was tried by a military tribunal."
people's tribunal n.
tribunal popular · tribunal al poporului
"The people's tribunal investigated the company's environmental violations."
tribunal of inquiry n.
comisie de anchetă
"The government established a tribunal of inquiry into the accident."
administrative tribunal n.
tribunal administrativ
"The administrative tribunal reviewed her appeal against the tax authority."
appeals tribunal n.
tribunal de apel
"The worker took the case to the appeals tribunal after losing initially."
arbitral tribunal n.
tribunal arbitral
"The arbitral tribunal heard evidence from both companies before deciding."
international criminal tribunal n.
tribunal penal internațional
"The international criminal tribunal convicted several leaders of war crimes."
succession tribunal n.
tribunal de succesiune
"The succession tribunal resolved the inheritance dispute quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tribunal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3303. Exact: 3303. Verstreken tijd: 41 ms.
