My sister bought a new twin bed for her dormitory room.
Sora mea și-a cumpărat un pat geamăn nou pentru camera de cămin.
The twin bed was comfortable and fit well in the limited space.
Patul geamăn era confortabil și se potrivea perfect în spațiul restrâns.
It's hard to distinguish one twin from the other in the photo.
E greu să deosebești un frate geamăn de celălalt în fotografie.
Actually, I'm kind of hoping you have an evil twin.
You can see the twin towers from almost every part of town.
Poți vedea turnurile gemene din aproape orice colț al orașului.
The prophecy spoke of an evil twin destined to unmake the kingdom.
Profeția vorbea despre un geamăn malefic sortit să desființeze regatul.
Since childhood, the twin sisters have been joined at the hip.
Încă din copilărie, surorile gemene au fost de nedespărțit.
Her identical twin surprised everyone by choosing a completely different career path.
Sora ei geamănă identică i-a surprins pe toți alegând o carieră complet diferită.
She feared the day her evil twin would finally escape the portrait.
Ea se temea de ziua când geamănul ei malefic va scăpa din portret.
The sorcerer laughed, promising to summon my evil twin from the shadows.
Vrăjitorul a râs, promițând să-mi cheme geamănul malefic din umbre.
That tiny scar gave him a rare distinction from his twin brother.
Acea mică cicatrice îi dădea un aer aparte față de fratele lui geamăn.
He often compares notes with his astrological twin about life experiences.
El își compară des experiențele de viață cu geamănul lui astrologic.
An identical twin often confuses friends because of their remarkable similarity.
Un geamăn identic îi încurcă adesea pe prieteni, din cauza asemănării lor uimitoare.