Vertaling van "two-shift" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of May 1, Valencia-based facility will adopt a two-shift working program.
Incepand cu 1 Mai, fabrica din Valencia, Spania, va trece la un model de lucru in doua schimburi.
The robust wheel loader loaded material, formed heaps and fed crushers for a total of 5,000 operating hours over a two-shift operation. Previous message
Robustul încărcător pe roţi a încărcat materialul, l-a depus în haldă şi a alimentat concasoarele timp de 5.000 de ore de funcţionare în total, într-o operaţiune în două schimburi.
Industrial robots in our plant work in a two-shift system, altogether sixteen hours a day.
Roboţii industriali din fabrica noastră funcţionează într-un sistem cu două schimburi, în total şaisprezece ore pe zi.
Seasonal fluctuations in demand are dealt with by operating three shifts in times of strong demand or scaling back to five-day two-shift operations when demand is weak.
Fluctuațiile sezoniere ale cererii sunt gestionate prin funcționarea în trei schimburi, în perioadele de creștere a cererii sau prin revenirea la funcționarea în două schimburi/5 zile, atunci când cererea scade.
Then the company could ramp up from one- or two-shift operations to otherwise typical three-shifts per day.
Astfel, compania ar putea trece de la operaţiile executate într-una sau două schimburi la trei schimburi, de altfel tipice, pe zi.
During a two-shift operation and 5-day working week, TESY will produce about 1.1 million electric water heaters annually.
For example, if a thermoforming packaging machine is equipped with the new R 5 RD 0360 A (Fig. 1), the annual electricity costs saved during two-shift operation is approx. EUR 1,500 (price of electricity = 0.18 euros/kWh).
De exemplu, dacă o mașină de ambalat prin termoformare este prevăzută cu noua pompă R 5 RD 0360 A (Figura 1), costurile economisite anual cu energia în condiții de operare în două ture sunt de aproximativ 1.500 EUR (prețul electricității = 0,18 EUR/kWh).
'- Bfrs 12641 where the department operates on a two-shift basis, one of them at night, including Saturdays, Sundays and public holidays;'.
"- 12641 BEF în cazul în care lucrează într-un serviciu în care se muncește în două schimburi, din care un schimb de noapte, inclusiv sâmbăta, duminica și de sărbătorile legale".
On a long term, the option between two-shift program and three-shift program will depend upon the market demand.
Today, we are running a two-shift manual operation in production and maintenance, whereas the ships exporting the limestone are being loaded twenty-four seven.
În prezent, desfășurăm o operațiune manuală de producție și întreținere, în două schimburi, în timp ce navele care exportă calcarul sunt încărcate în permanență.
The positive economic benefit of this philanthropic gesture was that, paving the way for two-shift operation as it did, productivity levels rose significantly.
Acest gest filantropic ce a creat premizele pentru programul de lucru în două ture a asigurat nivele de productivitate mult mai ridicate.