I've come for the typing pool job.
Am venit pentru slujba de dactilografă.
A chief cannot simply come to London, and pluck a girl out of a typing pool.
Un rege nu poate veni, pur și simplu, la Londra să își aleagă o dactilografă.
You just take it easy. I'll see if there's somebody floating around in the typing pool we can use as a clerk pro tem.
Să văd dacă mai e cineva bun de dactilografie care poate fi folosit ca furier temporar.
She means a typing pool.
Vrea să spună la dactilografie.
Embassy was understaffed, so the faculty wives were the typing pool.
Ambasada n-avea destui oameni, și soțiile au venit ca dactilografe.
Chester Council, typing pool secretaries.
Consiliul Chester, caută dactilografe.
You just brought yourself a one way ticket back to the typing pool.
Tocmai ți-a făcut rost de un bilet de întoarcere la munca de birou.
You're wasted in that typing pool.
Îți irosești timpul în biroul ăla de dactilografe.
It seems they have no use for a middle-aged professor of physics in the typing pool.
Se pare că nu folosesc profesori de fizică de vârstă mijlocie la dactilografiat.
You just bought yourself a one-way ticket back to the typing pool.
Tocmai te-ai retrogradat la postul de secretară.
Now that it's a job home from the typing pool.
Ia de lucru acasă de la biroul de dactilografiere.
I'd appreciate it if you wouldn't share this... with any of the other women in the typing pool.
Ți-aș fi recunoscător dacă n-ai vorbi despre asta cu celelalte secretare.
I got a job at a typing pool.
Nu, am făcut colegiul.