He remained in a state of shock, unable to process what had happened.
A rămas într-o stare de șoc, incapabil să proceseze ce se întâmplase.
Your body is unable to process a chemical called trimethylamine.
Corpul tău este incapabil să proceseze o substanță chimică numită trimetilamină.
Please note that we are unable to process prepaid credit cards.
Te rugăm să ții minte că nu putem procesa carduri de credit pre-plătite.
If, for some reason, we're unable to process your credit card order, we'll try to contact you by email and suspend your account until your payment can be processed.
Daca, din orice motiv, nu putem procesa o plata, vom incerc sa te contactam via e-mail si iti vom suspenda contul pana cand plata poate fi procesata.
We are unable to process your request without the data.
Nu putem procesa solicitarea dvs. fără date.
Today, however, it is completely alien to man with his egoism; he is unable to process even a drop of bestowal even intellectually, not to mention emotionally.
Astazi totusi, ii este complet strain unui om din cauza egoismului sau; el este incapabil sa proceseze chiar si cea mai mica picatura de daruire, chiar intelectuala, ca sa nu mai mentionam pe cea emotionala.
Your body is unable to process a chemical called tyramine, so it comes out from the sweat glands.
Corpul tău este incapabil să proceseze o substanță chimică numită trimetilamină.
Please note that we are unable to process recurring payments with Paypal.
Nu putem procesa plăți recurente cu Paypal și nu avem acces niciodată, prin acest serviciu, la detalii privind cardul dumneavoastră.
The machine was unable to process the defective products properly.
Mașina nu a reușit să prelucreze cum trebuie produsele defecte.
He was unable to process the message due to the confusing language.
Nu a reușit să priceapă mesajul din cauza limbajului derutant.
Many customers were unable to process their payments during the outage.
Mulți clienți nu și-au putut finaliza plățile în timpul întreruperii de servicii.
Being tired, he was unable to process the information clearly.
Obosit fiind, nu a reușit să înțeleagă clar informațiile.
The student was unable to process the teacher's explanation properly.
Elevul nu a reușit să înțeleagă cum trebuie explicațiile profesorului.