Only unconditional surrender will give us a lasting peace.
Doar capitularea necondiționata ne va da o pace durabilă.
Franco would still only accept unconditional surrender.
The general demanded an unconditional surrender from the opposing forces.
Generalul a cerut o capitulare necondiționată din partea forțelor adverse.
Leopold refused these terms and demanded an unconditional surrender.
Leopold a refuzat aceste condiții și i-a cerut capitulare necondiționată.
That is entirely up to you and your unconditional surrender.
Depinde în întregime de tine și predarea necondiționata.
A negotiated treaty is very different from unconditional surrender.
Un tratat negociat este foarte diferit de predarea necondiționată.
My government will not accept an unconditional surrender.
Guvernul meu nu va accepta niciodată capitulare necondiționată.
I suggest we demand an unconditional surrender.
Propun să le cerem o capitulare necondiționată.
Donitz was forced to accept unconditional surrender.
We demand the unconditional surrender of this space station or we will open fire.
Solicităm predarea necondiționată a acestei stații sau vom deschide focul.
I remain ready to accept the full and unconditional surrender of the secessionist forces.
Rămân pregătit pentru a accepta integral predarea necondiționată a forțelor secesioniste.
A simple unconditional surrender should do the trick.
O simplă capitulare necondiționată e de-ajuns.
We would only accept an unconditional surrender.
Nu puteam accepta decât predarea necondiționată.