Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under a cloud
Definitie
Vertaling van "under a cloud" in Roemeens
Definitie
sub un nor
sub semnul întrebării
sub suspiciune
sub norul
în spatele unui nor
sub umbra
în împrejurări dubioase
discreditați
într-un mod dubios
The election results were announced under a cloud of suspicion about voter intimidation.
Rezultatele alegerilor au fost anunțate sub un nor de suspiciune privind intimidarea alegătorilor.
He lived for years under a cloud of suspicion regarding the missing funds.
A trăit ani de zile sub un nor de suspiciune în privința fondurilor dispărute.
After the new regulations, many research grants are under a cloud financially.
După noile reglementări, multe granturi de cercetare sunt sub semnul întrebării financiar.
The future of the joint venture is under a cloud after recent market changes.
Viitorul societății mixte este sub semnul întrebării după recentele schimbări de piață.
She left the company under a cloud after those fraud allegations emerged.
Ea a părăsit compania sub suspiciune, după apariția acuzațiilor de fraudă.
Their victory is under a cloud because of the suspected doping violations.
Victoria lor este sub suspiciune din cauza presupuselor încălcări de dopaj.
The athlete's record remained under a cloud of suspicion following the doping allegations.
Recordul sportivului a rămas sub un nor de suspiciune după acuzațiile de dopaj.
He refused promotion rather than work under a cloud of suspicion and doubt.
A refuzat promovarea mai degrabă decât să lucreze sub un nor de suspiciune și îndoială.
Since the scandal, the minister has been under a cloud at work.
De la scandal, ministrul se află sub suspiciune la serviciu.
Their partnership began under a cloud of suspicion due to unresolved legal disputes.
Parteneriatul lor a început sub un nor de suspiciune din cauza litigiilor juridice nerezolvate.
The referee has been under a cloud ever since that controversial decision.
Arbitrul se află sub suspiciune de atunci, după acea decizie controversată.
The contractor operates under a cloud following repeated safety violations on site.
Antreprenorul lucrează sub suspiciune, după repetatele încălcări de siguranță pe șantier.
Several officers served under a cloud of suspicion during the internal corruption inquiry.
Mai mulți ofițeri au activat sub un nor de suspiciune în timpul anchetei interne de corupție.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under a cloud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 39 ms.
