We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în conformitate cu capitolul
în condițiile prevăzute în capitolul
prevederile din subpartea
the issuance of a production organisation approval under Subpart G would be inappropriate; or
nu ar fi oportună eliberarea unei aprobări de întreprindere de producție în conformitate cu capitolul G; sau
all other applicants for a major change to a type design shall apply under Subpart E.
toți ceilalți solicitanți ai unei modificări majore la un proiect de tip trebuie să facă cererea în conformitate cu capitolul E.
for an APU, the handbook (or a reference to the handbook) referred to in point 21.A. for the purpose of obtaining an appropriate design organisation approval under Subpart J
pentru un APU, manualul (sau o referire la manual) indicat la punctul 21.A., în scopul obținerii unei autorizații de organizație de proiectare corespunzătoare în condițiile prevăzute în capitolul J
Only the type-certificate holder may apply for approval of a major change to a type design under this Subpart; all other applicants for a major change to a type design shall apply under Subpart E.
Numai titularul certificatului de tip poate solicita aprobarea unei modificări majore a proiectului de tip, în temeiul prezentului capitol; toți ceilalți solicitanți ai unei modificări majore la un proiect de tip trebuie să facă cererea în conformitate cu capitolul E.
The maintenance organisation's manual referred to in point M.A. shall specify the scope of work deemed to constitute approval. Appendix IV to Annex I (Part-M) defines all classes and ratings possible under Subpart F.
Manualul întreprinderii cu atribuții de întreținere menționat la punctul M.A. trebuie să precizeze domeniul lucrărilor pentru care se solicită autorizarea În apendicele IV la anexa I (partea M) se definesc clasele și categoriile de evaluare posibile în conformitate cu capitolul F.
dangerous goods training, including provisions under Subpart R
formare privind mărfurile periculoase, inclusiv dispozițiile de la subpartea R
security procedures, including provisions under Subpart S.
proceduri de securitate, inclusiv prevederile din subpartea S.
design changes, including material substitutions, have been approved under Subpart D or E and controlled before being incorporated in the finished product.
modificările de proiect, inclusiv înlocuirile de materiale, au fost aprobate în temeiul capitolelor D sau E și controlate înainte de a fi integrate în produsul finit.
under Subpart F; or
în condițiile dispozițiilor din capitolul F; sau
dangerous goods training, including provisions under Subpart R
pregătire privind substanțele periculoase, inclusiv prevederile din subpartea R
The services under Subpart B of this Annex shall be provided at the aerodrome by the aerodrome operator directly or indirectly.
Serviciile prevăzute în subpartea B a prezentei anexe se furnizează pe aerodrom, direct sau indirect, de către operatorul de aerodrom.
the certification or approval of a product, part or appliance under this Subpart is needed pending the issuance of a production organisation approval under Subpart G.
certificarea sau aprobarea produsului, reperului sau dispozitivului în conformitate cu acest capitol este necesară până când se eliberează aprobarea de întreprindere de producție, în temeiul capitolului G.
Each holder of an ETSO authorisation under Subpart O shall permanently and legibly mark each article with the following information
Fiecare titular al unei autorizații ETSO, în condițiile prevăzute în capitolul O, trebuie să marcheze fiecare articol, permanent și lizibil, cu următoarele informații
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.