The scientist held a small insect using a pair of tweezers under the microscope.
Oamenul de știință a ținut sub microscop o insectă mică folosind o pensetă.
The scientist observed a glob of jelly-like material under the microscope.
Cercetătorul a observat sub microscop un grumaz de material gelatinos.
The new drug is under the microscope during this final testing phase.
Noul medicament este sub lupă în această fază finală de testare.
The company's financial reports are under the microscope after the recent scandal.
Rapoartele financiare ale companiei sunt sub lupă după scandalul recent.
The board's handling of the crisis is now under the microscope internally.
Modul în care consiliul a gestionat criza este acum sub lupă, intern.
The athlete's performance is under the microscope due to sudden, dramatic improvement.
Performanța sportivului este sub lupă din cauza îmbunătățirii bruște și spectaculoase.
Their environmental record will be under the microscope during the licensing process.
Istoricul lor de mediu va fi pus sub lupă în timpul procesului de licențiere.
The charity's use of donations is under the microscope after the media investigation.
Modul în care fundația folosește donațiile este sub lupă după ancheta presei.
It's like I have a true monster under the microscope.
E ca și cum aș avea un adevărat monstru sub microscop.
This catching adventure puts you under the microscope and into the action.
Aceasta aventura atractiva te pune sub microscop si direct in actiune.
Scientists examined the thin-shelled snail carefully under the microscope.
Oamenii de știință au examinat cu atenție sub microscop melcul cu cochilia subțire.
If you really care about me, I'm under the microscope now.
Dacă într-adevăr îți pasă de mine, sunt sub microscop acum.
Each molecule in the sample was carefully observed under the microscope.
Fiecare moleculă din probă a fost observată cu atenție la microscop.