Vertaling van "under the operational programmes" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în cadrul programelor operaționale
However, further action is also required to improve the effectiveness of urban policy measures within cohesion policy that are intended to promote growth and employment under the operational programmes
În același timp este necesar să se acționeze în direcția creșterii eficienței măsurilor de politică urbană din cadrul politicii de coeziune, în vederea promovării creșterii economice și a ocupării forței de muncă în cadrul programelor operaționale
The possibility should also be considered of the European Commission requiring that a major part of resources made available under the operational programmes be earmarked for projects with smaller budgets.
În plus, trebuie analizată posibilitatea ca Comisia Europeană să impună obligația de a se aloca, în cadrul programelor operaționale, o parte substanțială a fondurilor pentru proiecte cu un buget mai mic.
In Romania, about EUR 1.2 billion have been dedicated to such actions under the operational programmes for environment and competitiveness, with the financial support of the European Regional Development Fund (ERDF).
În România, aproximativ 1,2 miliarde de euro au fost destinaţi unor asemenea acţiuni în cadrul programelor operaţionale pentru mediu și competitivitate, cu sprijin financiar provenind din Fondul european pentru dezvoltare regională (FEDR).
While financial allocations under the ERDF are made in euros, the budgets for projects under the operational programmes are expressed in national currencies.
Alocarea financiară din FEDER pe axe prioritare se face în euro, în timp ce bugetele proiectelor din cadrul Programelor Operaţionale se întocmesc în moneda naţională.
requests that the co-financing quotas of local and regional authorities - just as with ERDF and ESF quotas introduced under the operational programmes - not be taken into account in the national stability pacts of various countries.
solicită considerarea cotelor de cofinanțare ale autorităților locale și regionale - ca și în cazul cotelor FEDER și FSE introduse prin intermediul programelor operaționale - ca fiind necontabilizate în cadrul Pactului de stabilitate intern al diferitelor țări.
In particular, support under the Operational programmes of the structural funds should be used to address health infrastructure capacity building deficits.
În special, ar trebui utilizat sprijinul acordat în baza programelor operaționale ale fondurilor structurale în ceea ce privește consolidarea punctelor slabe ale capacităților infrastructurii sanitare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.