Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

under this article

Vertaling van "under this article" in Roemeens

NEW

în temeiul prezentului articol conformitate cu prezentul articol

în temeiul acestui articol

conform prezentului articol

prevăzute la prezentul articol

prevăzute de prezentul articol

dispozițiilor prezentului articol

conformitate cu acest articol

prin prezentul articol

vizate de prezentul articol

prevăzute la acest articol

în baza prezentului articol

prevăzut la prezentul articol

in virtutea prezentului articol

în baza acestui articol

Follow the instructions provided under this article and remove from your computer.

Urmaţi instrucţiunile furnizate în temeiul prezentului articol şi de a elimina din computer.

Also, remember to change the altered settings in your browsers following the instructions under this article.

De asemenea, amintiţi-vă să modificaţi setările modificate de browser, urmând instrucţiunile în temeiul prezentului articol.

Distillation products qualifying for aid under this Article may not subsequently be bought in by the public authorities.

Produsele obținute în urma distilării pentru care se acordă ajutor în conformitate cu prezentul articol nu pot fi ulterior achiziționate de autoritățile publice.

The European Commission shall simultaneously receive all requests and notifications under this Article.

Comisia Europeană primeşte simultan toate solicitările şi notificările efectuate în conformitate cu prezentul articol.

Actions financed under this article should take into account the need to promote a safety culture within fishing.

Acțiunile finanțate în temeiul acestui articol ar trebui să țină seama de necesitatea promovării unei culturi a siguranței în domeniul pescuitului.

Actions financed under this article should take into account the need to maintain a stable and enduring balance between the capacity of the fishing fleets and the resources available, and the need to promote a safety culture within fishing.

Acțiunile finanțate în temeiul acestui articol ar trebui să țină seama de necesitatea menținerii unui echilibru stabil și durabil între capacitatea flotelor de pescuit și resursele disponibile, precum și de necesitatea promovării unei culturi a siguranței în domeniul pescuitului.

On the other hand, if you wish to deal with this problem by yourself, you can follow the detailed instructions presented under this article.

Pe de altă parte, dacă doriţi să se ocupe de această problemă de unul singur, puteţi urmaţi instrucţiunile detaliate prezentate în temeiul prezentului articol.

However, if you are determined to choose manual DealTool removal, you will find the step by step instructions under this article.

Cu toate acestea, dacă vă hotărâţi să alege îndepărtarea manuală DealTool, veţi găsi instrucţiuni pas cu pas în temeiul prezentului articol.

Where an answer under this article includes information that is confidential vis-à-vis that Member State, the Commission shall only forward the non-confidential version of the submission.

În cazul în care un răspuns în temeiul prezentului articol include informații referitoare la statul membru care sunt confidențiale, Comisia transmite doar versiunea neconfidențială a respectivului răspuns.

The users that wish to erase ALOTHelper manually, should follow the instructions displayed under this article.

Utilizatorii care doresc pentru a şterge ALOTHelper manual, trebuie să urmaţi instrucţiunile afişate în temeiul prezentului articol.

In this context, promoting the Single European Sky and the initiatives that contribute to its timely implementation, as well as addressing its future development are also important activities for the Commission and are pursued under this article.

În acest context, promovarea Cerului unic european și a inițiativelor care contribuie la aplicarea sa în timp util, precum și abordarea dezvoltării sale ulterioare sunt, de asemenea, activități importante pentru Comisie și sunt urmărite în temeiul acestui articol.