Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undermined
Vertaling van "undermined" in Roemeens
Definitie
Such a demolition undermined the team's confidence heading into the finals.
O asemenea înfrângere la scor a subminat încrederea echipei înainte de finale.
The party's undemocratic behavior undermined trust in the entire government system.
Comportamentul nedemocratic al partidului a subminat încrederea în întregul sistem de guvernare.
Critics claimed the lack of transparency undermined the possibility of a fair trial.
Criticii au afirmat că lipsa de transparenţă a compromis posibilitatea unui proces echitabil.
Fallacious logic was the root cause that undermined the entire discussion.
Logica greșită și înșelătoare a fost cauza principală care a compromis întreaga discuție.
The undermined wall showed cracks after the heavy storm last night.
Zidul slăbit a început să crape după furtuna puternică de aseară.
The undermined security system failed to prevent the data breach.
Sistemul de securitate slăbit nu a reușit să împiedice spargerea de date.
Due to the undermined foundation, the building was unsafe to occupy.
Din cauza fundației compromise, clădirea nu era sigură pentru a fi locuită.
Her position was undermined by the conflicting reports presented to management.
Poziția ei a fost subminată de rapoartele contradictorii prezentate conducerii.
His report was riddled with factual mistakes that completely undermined his argument.
Raportul lui era plin de greșeli factuale care i-au subminat complet argumentul.
The witness's statement contained an untruth that undermined the entire case.
Declarația martorului conținea un neadevăr care a subminat întregul caz.
Economic growth came by fits and starts, undermined by unpredictable regional conflicts.
Creșterea economică s-a produs în salturi, subminată de conflicte regionale imprevizibile.
Many felt the politicizing tone of the article undermined its objective message.
Mulți au simțit că tonul politizat al articolului i-a subminat mesajul obiectiv.
The findings showed a blatant inconsistency that undermined the credibility of the study.
Rezultatele au scos la iveală o neconcordanță flagrantă, care a subminat credibilitatea studiului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met undermined: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
undermine someone's authority v.
a submina autoritatea cuiva
"His constant criticism undermined her authority at work."
undermine health v.
a submina sănătatea
"Poor diet and lack of exercise can undermine health."
undermine a relationship v.
a submina încrederea într-o relație
"Gossiping can quickly undermine a relationship by spreading false information."
undermine credibility v.
a submina credibilitatea
"The scandal will undermine the politician's credibility."
undermine efforts v.
a submina eforturile
"His comments were meant to undermine efforts to improve the team's morale."
undermine morale v.
a submina moralul
"Negative comments can undermine morale in the workplace."
undermine support v.
a submina sprijinul
"Negative media coverage may undermine support for the new policy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor undermined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1115. Exact: 1115. Verstreken tijd: 40 ms.
