Vertaling van "underwent many changes" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a suferit multe schimbări
Throughout its history the movement underwent many changes in structure and methods.
De-a lungul istoriei sale de patru decenii, mişcarea a suferit multe schimbări de structură şi de metode.
After the '90s, the political system changed from centralized to decentralized, country's economy underwent many changes and along with it was liberalized even the labour market.
După anii 1990, sistemul politic s-a schimbat de la centralizat la descentralizat, economia ţării a suferit multe schimbări şi împreună cu ea a fost liberalizată chiar şi piaţa muncii.
The church underwent many changes in time.
De-a lungul timpului biserica a suferit multe modificări.
Its predecessor was the tight-fitting Gothic jerkin, which over the centuries underwent many changes before it attained its later form.
Predecesorul sacoului a fost vesta în stil gotic, purtată strânsă pe corp, care a suferit numeroase modificări de-a lungul secolelor, înainte de a ajunge la forma din zilele noastre.
Although Peter did not do a large amount of work, his disposition underwent many changes, and what he sought was the truth, and real change.
Chiar dacă Petru nu a avut o lucrare foarte mare, firea lui a trecut prin multe schimbări, și ceea ce a căutat el au fost adevărul și schimbarea reală.
The whole complex underwent many changes during the first decades of the sixteenth century, when Renaissance influences appeared in Transylvanian architecture.
Întreaga construcţie a suferit transformări importante în primele decenii ale secolului al XVI-lea, când în Transilvania încep să se facă simţite influenţele Renaşterii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.