Vertaling van "unexpected technical difficulties" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probleme tehnice neașteptate
dificultăți tehnice neașteptate
The council meeting was adjourned due to unexpected technical difficulties.
Ședința consiliului a fost suspendată din cauza unor probleme tehnice neașteptate.
At the concert, a rupturing speaker caused unexpected technical difficulties.
La concert, o boxă care a pocnit brusc a provocat probleme tehnice neaşteptate.
The mission was aborted after unexpected technical difficulties arose.
Misiunea a fost oprită după ce au apărut probleme tehnice neașteptate.
Mika Luttinen: With the disk one we ran into unexpected technical difficulties as the sound was damaged in three different songs.
Mika Luttinen: Cu acest prim DVD am intrat in niste probleme tehnice neasteptate, din cauza ca sunetul inregistrarilor a fost stricat pe trei piese.
The team's game plan was disrupted by unexpected technical difficulties.
Strategia echipei a fost dată peste cap de dificultăți tehnice neașteptate.
Every setup man must know how to handle unexpected technical difficulties quickly.
Orice tehnician de montaj trebuie să știe să facă față rapid problemelor tehnice neprevăzute.
Their efforts were obstructed by unexpected technical difficulties.
Eforturile lor au fost zădărnicite de dificultăți tehnice neașteptate.
Midstream, the project encountered unexpected technical difficulties.
Pe parcursul proiectului au apărut dificultăți tehnice neașteptate.
The experienced television newscaster easily handled unexpected technical difficulties on air.
Prezentatorul de ştiri cu experienţă a gestionat fără probleme defecţiunile tehnice apărute în direct.
Productivity decreased by 11 % overall following the unexpected technical difficulties faced by one Union producer.
Productivitatea a scăzut cu 11 % în ansamblu, ca urmare a dificultăților tehnice neașteptate cărora a trebuit să le facă față un producător din Uniune.
The Canadian drill, Plan C, has been shut down indefinitely due to unexpected technical difficulties.
Utilajul canadian, planul C, a fost oprit pe o perioadă nedeterminată din cauza unor probleme tehnice.
Unexpected technical difficulties spoiled the game in the middle of the broadcast.
Problemele tehnice neașteptate au stricat meciul chiar la mijlocul transmisiunii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.