They are elected by direct universal suffrage for a term of five years.
Ei sunt aleși prin vot universal direct pe o durată de cinci ani.
They were the first held with universal suffrage.
The foundation of the constitution, however, is universal suffrage.
His existential ramblings about universal suffrage?
Each department elects its own authorities through a universal suffrage system.
Fiecare departament alege propriile sale autorități printr-un sistem de sufragiu universal.
So I appreciate, after all those years, what a consequential step it has been to build the only multinational parliament in the world elected by universal suffrage.
Prin urmare, apreciez, după toţi aceşti ani, ce pas important a fost crearea singurului parlament multinaţional din lume ales prin sufragiu universal.
Elections shall be by direct universal suffrage and shall be free and secret.
Alegerile se fac prin vot universal direct și sunt independente și secrete.
Elections take place through direct universal suffrage.
Alegerile apar prin vot universal direct.
The members of government are elected for a five-year term by a universal suffrage system.
Membrii guvernului sunt aleși pentru un mandat de cinci ani, printr-un sistem vot universal.
Local authorities are to be elected by universal suffrage, and it is the earliest legal instrument to set out the principle of subsidiarity.
Autoritățile locale trebuie să fie alese prin vot universal, fiind cel mai veche instrument juridic de a stabili principiul subsidiarității.
whereas municipal elections are elections by direct universal suffrage at the level of basic local government units and their subdivisions
întrucât aceste alegeri înglobează alegerile prin vot universal și direct la nivelul comunităților locale de bază și al subdiviziunilor lor
The mayor and the deputy mayors are elected by the plenary assembly, which is itself elected by universal suffrage on a list system every four years.
Primarul și viceprimarii sunt aleși în plen, care la rândul său este ales prin vot universal pe sistem de listă la fiecare patru ani.
whereas the term covers elections by direct universal suffrage both to representative councils of municipalities and of members of a municipal executive
întrucât este vorba, de asemenea, despre alegerile prin vot universal direct ale adunărilor locale reprezentative, precum și ale membrilor executivului local