I said unkind things about you to her, and I'm sorry for that.
I-am spus câteva lucruri neplăcute despre tine și îmi pare rau pentru asta.
It's because I don't want to say unkind things about him.
Este pentru că nu vreau să spun lucruri urâte despre el.
There were people always whispering, saying unkind things.
Erau oameni care mereu șușoteau, spunând lucruri urâte.
Well, I'm glad she can't, because there have been several unkind things said.
Mă bucur, căci s-au zis multe lucruri urâte.
So he said unkind things to you often and you like mint?
Deci ți-a spus des lucruri urâte și îți place menta?
You're sorry that you said unkind things... when you are a murderer.
Îți pare rău că ai spus lucruri urâte... când ești un ucigaș.
I should reprove you for saying unkind things about him... but I can't.
Ar trebui să te condamn că spui lucruri urâte despre el, dar nu pot.
You're sorry that you said unkind things when you are a murderer.
Îți pare rău că i-ai spus lucruri neplăcute... când tu ești un criminal.
I said unkind things about you to her, and I'm sorry for that.
Am spus lucruri urâte despre tine la ea, și îmi pare rău pentru asta.
I should reprove you for saying unkind things about him but I can't.
Ar trebui să te condamn că spui lucruri urâte despre el, dar nu pot.
Well, you see, Daphne said some very unkind things about you... and about how you were doing.
Vezi tu, Daphne a zis niște lucruri urâte despre tine... și despre cum ne descurcăm.
Well, you see, Daphne said some very unkind things about you and about how you were doing.
Vezi tu, Daphne a zis niște lucruri urâte despre tine... și despre cum ne descurcăm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.