Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unless
Vertaling van "unless" in Roemeens
I think we met last year, unless I am mistaken.
Cred că ne-am întâlnit anul trecut, dacă nu mă înșel.
The pool will drain out unless someone closes the main valve.
Piscina se va goli dacă nu închide cineva vana principală.
He never shows face at family dinners unless his parents guilt-trip him.
Nu-și face apariția la cinele în familie decât dacă îl presează părinții.
Don't leave early unless you have a valid reason.
Nu pleca mai devreme decât dacă ai un motiv întemeiat.
Market interest will lose momentum unless new benefits are introduced soon.
Interesul pieței va scădea treptat dacă nu sunt introduse curând beneficii noi.
They threatened to play dirty unless we agreed to their unfair terms.
Au amenințat că vor juca murdar dacă nu acceptăm condițiile lor nedrepte.
The mechanic said not to meddle with the engine unless trained.
Mecanicul a spus să nu umblați la motor dacă nu sunteți instruiți.
The committee objects to the proposal unless changes are made.
Comisia respinge propunerea, dacă nu se fac anumite modificări.
He said the meeting starts at noon, unless I am mistaken.
A zis că ședința începe la prânz, dacă nu mă înșel.
The jury's verdict must be upheld unless clear errors were found.
Verdictul juriului trebuie menținut, dacă nu se constată erori evidente.
Let's stick to the original plan unless something urgent comes up.
Hai să rămânem la planul inițial, dacă nu intervine ceva urgent.
The company will drown unless it finds new sources of income soon.
Compania se va scufunda dacă nu găsește curând noi surse de venit.
My hair will quickly be frizzy unless I use an anti-frizz serum.
Părul meu se va încreți imediat dacă nu folosesc un ser anti-frizz.
Uitdrukkingen met unless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
unless my eyes deceive me exp.
Dacă nu mă înșală ochii
"Unless my eyes deceive me, that's a rainbow in December!"
unless one's eyes deceive conj.
dacă nu mă înșală ochii
"Unless his eyes deceive, the statue just moved slightly."
unless I'm mistaken exp.
dacă nu mă înșel
"Unless I'm mistaken, the meeting is at 3 PM."
unless otherwise stated conj.
dacă nu se specifică altfel
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
innocent unless proven guilty adj.
prezumtiv nevinovat
"He remains innocent unless proven guilty in the eyes of the law."
unless otherwise agreed adv.
dacă nu s-a convenit altfel
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
dacă nu se decide altfel
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless and until conj.
până când
"The contract is valid unless and until both parties sign it."
unless I am mistaken conj.
dacă nu mă înșel
"Unless I am mistaken, the meeting starts at noon."
! unless I'm very much mistaken adv.
dacă nu mă înșel foarte tare
"Unless I'm very much mistaken, the meeting starts at noon."
unless otherwise specified conj.
dacă nu se specifică altfel
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
unless expressly stated otherwise conj.
dacă nu se prevede în mod expres altfel
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless provided otherwise conj.
dacă nu se prevede altfel
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Synoniemen voor unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
unless and until
2160
Resultaten: 76337. Exact: 76337. Verstreken tijd: 73 ms.
