We should put it right up front where everybody could see.
Ar trebui să-l punem în față, să-l vadă toată lumea.
He was up front with me, took one and all.
Era în față cu mine, l-a pocnit pe unu'.
Let's go up front where we can talk more privately.
Să mergem în față, unde putem să vorbim mai retras.
He knew who we were because I was sitting up front.
El a știut cine am fost, deoarece stăteam în fata.
Office is up front if you want to place an order.
Biroul e în fata, dacă vrei sa faci o comanda.
I'd rather pay the fee up front and sleep better.
Prefer să plătesc taxa în față și să dorm mai bine.
I'm up front, I can hear and see everything.
Sunt în față, pot să văd și să aud tot.
It's not fair that all the big agencies are up front.
Nu este corect că toate agențiile mari au locuri în față.
I had its attention up front and sneaked up from behind.
I-am atras atenția în față și m-am furișat prin spate.
Stay quiet, I'll let you back up front.
Dacă-ți ții gura, te las să stai în față.
I want to get there early and grab a stove up front.
Vreau sa ajung acolo devreme sa prind loc în fata.
Darren, make sure he has a good seat right up front.
Darren, asigură-te că primește un loc bun în față.
He went up front to see why we're stopping.
S-a dus în față, să vadă de ce ne oprim.