Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon written request
Vertaling van "upon written request" in Roemeens
la cererea scrisă
la cerere scrisă
la solicitarea scrisă
urma unei solicitări scrise
pe baza unei cereri scrise
În urma unei cereri scrise
În baza unei cereri scrise
The competent authority shall also suspend or revoke a licence, rating or endorsement upon written request of the licence holder.
De asemenea, autoritatea competentă suspendă sau retrage o licență, o calificare sau o autorizare la cererea scrisă a titularului licenței.
Each Member shall provide, upon written request of an applicant, a review of the advance ruling or the decision to revoke, modify, or invalidate the advance ruling.
Fiecare membru asigură, la cererea scrisă a unui solicitant, o reexaminare a deciziei anticipate sau a deciziei de revocare, modificare sau anulare a deciziei anticipate.
Details of the invention (equipment, technologies, solutions, etc.) are available only upon written request.
Detalii ale invenției (echipamente, tehnologii, soluții, etc) sunt disponibile numai la cerere scrisă.
The Office may allow participation in the proceedings by any person other than those referred to in paragraph 1 who is directly and individually concerned, upon written request.
Oficiul poate să autorizeze, la cerere scrisă, toate persoanele terţe la care nu se face referire în alin. (1), dar care sunt avute în vedere în mod direct şi individual, să intervină în calitate de parte la procedură.
I understand that the whole things started from the fact that the Government intervened to assist in cleaning the garbage during holidays, upon written request of Balti authorities.
Înţeleg că totul a pornit de la faptul că Guvernul a intervenit să ajute la curăţarea gunoiului în perioada sărbătorilor, la solicitarea scrisă a autorităţilor din Bălți.
Upon written request, Daimler AG or its representatives will inform you by letter without delay what personal data is stored by us as defined by applicable law.
La solicitarea scrisă, Daimler sau reprezentanţii acesteia vă vor informa fără întârziere, prin intermediul unei scrisori, ce tip de date personale sunt stocate de noi, conform prevederilor în vigoare.
Each Party shall issue, upon written request, advance rulings on tariff classification in accordance with its law.
Fiecare parte emite, la cerere scrisă, decizii anticipate privind clasificarea tarifară în conformitate cu legislația sa.
If the vehicle documents or parts thereof cannot be handed over, the Seller shall send them by mail or, upon written request, by courier.
În cazul în care documentele vehiculului sau părți ale acestora nu poate fi predat, vanzatorul le trimite prin e-mail sau, la cerere scrisă, prin curier.
This also includes the right of the Controller to obtain information from the Processor, upon written request, on the substance of the contract and the implementation of the data protection obligations within the subcontract relationship, where necessary by inspecting the relevant contract documents.
Aceasta include, de asemenea, dreptul Controlatorului de a obține informații de la procesator, la cererea scrisă, privind conținutul contractului și punerea în aplicare a obligațiilor privind protecția datelor în cadrul relației de subcontractare, dacă este necesar, prin inspectarea documentelor contractuale relevante.
Entry of third parties into the database and their removal pursuant Article 95(1) of the Financial Regulation shall be made upon written request by the authorising officer responsible addressed to the accounting officer of the Commission.
Înregistrarea şi retragerea unor părţi terţe din baza de date, în conformitate cu articolul 95 alineatul (1) din regulamentul financiar, se efectuează la cererea scrisă a ordonatorului de credite responsabil adresată contabilului Comisiei.
The Council shall be convened by the President, and whenever interest requires it, upon written request addressed to the President by at least 1/3 of the members of the Council
Consiliul Director se întrunește la convocarea Președintelui, precum și de fiecare dată când interesul o necesită, la cererea scrisă adresată Președintelui de către cel puțin 1/3 din membrii Consiliului Director
Special Meetings Special meetings may be called by the President, the Chapter Board or upon written request by 30 members.
Întâlnirile extraordinare pot fi convocate de Președintele Asociației, de Consiliul Director sau la cererea scrisă a cel puțin 25 de membri ai Asociației.
Upon written request of the operator, at the time of lodging the application, the competent authority shall immediately issue the licence applied for by indicating in section 22 at least one of the following
La cererea scrisă a comerciantului, în momentul depunerii cererii, autoritatea competentă emite imediat licenţa solicitată, precizând în secţiunea 22 cel puţin una dintre următoarele
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upon written request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 29 ms.
