Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upside
Vertaling van "upside" in Roemeens
partea pozitivă
parte pozitivă
partea de sus
în sus
partea buna
Upside
Finding the upside in failure can motivate you to try harder next time.
A găsi partea bună a unui eșec te poate motiva să tragi mai tare data viitoare.
The upside of commuting is getting to listen to your favorite podcasts.
Partea bună când faci naveta este că poți asculta podcasturile tale preferate.
There was no upside to you getting you on the stand.
Nu a existat niciun avantaj pentru a vă pune pe stand.
There is an upside to every challenge, if you look closely enough.
Există o parte bună în orice provocare, dacă te uiți cu atenție.
But there's an upside the plant will never leave you.
Dar există o parte bună planta nu te va părăsi niciodată.
The picture was reversed, making everything appear upside down.
Fotografia era întoarsă, astfel că totul apărea cu susul în jos.
The glass was upside down when I found it on the table.
Paharul era cu susul în jos când l-am găsit pe masă.
Her necklace got tangled and hung upside down on the hook.
Lanțișorul i s-a încâlcit și atârna cu susul în jos pe cui.
Her room looked upside down following the wild party last night.
Camera ei arăta cu susul în jos după petrecerea nebună de aseară.
The umbrella was turned upside down by the strong wind.
Umbrela a fost întoarsă cu susul în jos de vântul puternic.
He noticed that the necklace was fastened upside down but still secure.
A observat că lanțișorul era pus invers, dar totuși bine încheiat.
The pandemic turned our daily routines upside down almost overnight.
Pandemia ne-a întors rutinele zilnice cu susul în jos aproape peste noapte.
All the files were upside down after the computer crash last night.
Toate fișierele erau vraiște după ce calculatorul s-a blocat aseară.
Uitdrukkingen met upside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! turn one's life upside down v.
a întoarce viața cuiva pe dos
"The sudden move abroad will turn his life upside down."
turn one's world upside down v.
a răstoarne lumea cu susul în jos
"The accident turned his world upside down."
! turn someone's life upside down v.
a da viața peste cap
"Losing his job turned his life upside down."
turn something upside down v.
a întoarce cu susul în jos
"He turned the box upside down to empty it."
turn upside down v.
a răsturna · a întoarce cu susul în jos
"He turned the box upside down to empty it."
! flip one's world upside down v.
a da viața peste cap
"Losing his job flipped his world upside down."
! on the upside adv.
partea bună · privind partea pozitivă
"On the upside, we finished the project early."
! turn someone's world upside down v.
a da viața cuiva peste cap
"The news turned her world upside down."
! turn the frown upside down exp.
a întoarce tristețea în zâmbet
"She tried to turn the frown upside down with a funny joke."
! turn that frown upside down v.
a însenina · a înveseli
"Come on, turn that frown upside down!"
! upside the head adv.
puternic în cap · tare în cap
"He hit him upside the head with a book."
upside down adv.
cu susul în jos · răsturnat
"He hung the picture upside down."
upside or downside n.
avantaj sau dezavantaj
"The upside or downside of moving is the change in scenery."
upside-down adj.
cu susul în jos · răsturnat
"The painting was hung upside-down."
! everything is upside down exp.
totul e dat peste cap
"After the news, everything is upside down at home."
upside risk n.
risc pozitiv · risc de creștere
"Investors are attracted by the upside risk of this stock."
Synoniemen voor upside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upside down
+10k
upside-down
7620
upside-down cake
560
turn upside down
290
upside risk
30
on the upside
1760
Resultaten: 5521. Exact: 5521. Verstreken tijd: 40 ms.
