Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upwards
Vertaling van "upwards" in Roemeens
Definitie
în sens ascendent
sens crescător
peste
Their arching arms reached upwards in a graceful dance movement.
Brațele lor arcuite se ridicau în sus într-o mișcare de dans grațioasă.
The inclined plane made it easier to push the heavy box upwards.
Planul înclinat făcea mai ușor de împins cutia grea în sus.
Housing costs are trending upwards due to increased demand in the area.
Costurile locuințelor sunt în creștere din cauza cererii tot mai mari din zonă.
He threw the ball upwards, hoping it would clear the fence.
A aruncat mingea în sus, sperând să treacă peste gard.
Climbing the ladder, he moved steadily upwards towards the roof.
Urcând pe scară, a înaintat încet în sus, spre acoperiș.
The smoke spiraled upwards, disappearing into the overcast sky.
Fumul se încolăcea în sus și dispărea în cerul plumburiu.
The kite soared upwards, dancing against the strong summer breeze.
Zmeul s-a înălțat în sus, jucându-se în bătaia vântului puternic de vară.
The tree branches grew at an angle to the trunk, not straight upwards.
Crengile copacului creșteau în unghi față de trunchi, nu drept în sus.
The graph illustrates expenses creeping upwards over the six-month period.
Graficul arată cum cheltuielile se strecoară încet în sus de-a lungul celor șase luni.
To serve underhand, aim low and strike the ball gently upwards.
Ca să servești de jos, țintește mai jos și lovește mingea ușor în sus.
Smoke from a small chimney curled upwards in the near distance of the hills.
Fumul ieșit dintr-un coș mic se ridica în sus, nu departe, pe coline.
The drawbridge's chains groaned under the strain as it was pulled upwards.
Lanțurile podului mobil au scrâșnit sub greutate când a fost tras în sus.
A strange glow surrounded the stone, causing it to levitate slowly upwards.
O strălucire ciudată a învăluit piatra, făcând-o să leviteze încet în sus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met upwards: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! fail upwards v.
a eșua în sus · a avansa în carieră în ciuda eșecurilor
"He seemed to fail upwards, getting promotions despite mistakes."
! onwards and upwards adv.
înainte și în sus
"After the promotion, it was onwards and upwards for her career."
cost upwards of v.
a costa peste · a depăși suma de
"The repairs could cost upwards of $500."
upwards of prep.
peste
"The repairs will cost upwards of $2,000."
! rocket upwards v.
a crește vertiginos
"House prices rocket upwards during a housing boom."
soar upwards v.
a crește rapid · a urca în sus
"The company's profits soared upwards after the new product launch."
Synoniemen voor upwards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1841. Exact: 1841. Verstreken tijd: 38 ms.
