That might not be how the rest of us remember it.
Now here's how the rest of us remember those two hours.
Acum ascultați cum ne amintim noi, ceilalți, acele două ore.
There are certain "firsts" all of us remember.
Well, my dad thinks it helps us remember where we came from.
Tata crede că ne ajută să ne amintim de unde ne tragem.
An old saying helps us remember wise advice from past generations.
Un vechi proverb ne ajută să ne amintim sfaturile înțelepte lăsate de generațiile dinaintea noastră.
Probably not all of us remember that.
Probabil nu toți ne amintim acest lucru.
To help us remember what somebody obviously wants us to forget.
Ca să ne amintim ceea ce e clar că vrea cineva să uităm.
This is what the young make us remember...
Asta ne fac tinerii să ne amintim...
It would be nice if some stress also helped us remember facts, but unfortunately, the opposite is true.
Ar fi minunat dacă puțin stres ne-ar ajuta să ne amintim informații, dar din nefericire, este invers.
These will help us remember your choice and avoid asking you in the future.
Acestea ne vor ajuta să ne amintim alegerea dvs. şi să nu vă mai întrebăm despre aceasta în viitor.
Why can't either of us remember anything that happened?
Noi doi de ce nu ne amintim ce s-a întâmplat?
He simply helped us remember who we are.
Doar ne-a ajutat să ne amintim cine suntem, de fapt.
That might not be how the rest of us remember it.
Asta s-ar putea să nu fie cum ne amintim noi, ceilalți.