Examples with "us... has been" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Police told us Chaplain Davies... has been involved with this since you were born.
Poliția a ne-a spus capelan Davies... a fost implicat cu acest deoarece te-ai născut.
Authorities have yet to issue a statement, but our sources tell us... that no arrest has been made and the murderer could strike again.
Autoritățile nu au exprimat încă o opinie oficială, dar informațiile noastre arată că nu s-a operat nici o arestare, iar criminalul... poate repeta fapta.
Ever since the upperclassmen made him ease up on us... Bent has been all over that poor boy.
De când cei mai mari l-au făcut să ne mai lase în pace, - ...Bent are ce are cu bietul băiat.
But since Mr. Heym has accepted to share the information with us... there has not been a single case of suicide in the entire ghetto.
Dar, de când d-l Heym a acceptat să ne spună informațiile, n-a mai fost niciun caz de sinucidere în tot ghetoul.
Again, if you are just joining us... there has been a shooting at a local Rockville Mobil station.
Din nou, dacă abia ați deschis televizorul... s-a tras un foc de arma la o stație locala Rockville Mobil.
Again, if you are just joining us... there has been a shooting at a local Rockville Mobil station.
Încă odată, dacă sunteți cu noi... au fost focuri de armă la o atatie locală de benzină la Rockville Mobil.
I do not know what secret he is going to give us... Vasseur has been dead for years, but his hands still live!
Nu știu ce secret are de gând să ne dezvăluie. Vasseur e mort de ani de zile, dar mâinile lui sunt încă vii!
If you really didn't know, you'll be proving to us... that your skill has been a lie
Daca n-ai fost în stare sa-ți dai seama, înseamna ca ți-ai pierdut priceperea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.