Examples with "us... with the" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You trusted me... us... with the sequel to your flagship game at this company.
Ai avut încredere în mine... în noi că vom continua jocul tău emblematic la această companie.
You see, the new law threatens all of us... with the death penalty.
Conform noii legi, ne așteaptă pedeapsa cu moartea.
Yes, and I gather the estate is divided equally between all of us... with the exception of the two business interests...
Da, și presupun ca averea este divizata egal intre noi toți... cu excepția a doua afaceri...
You see, the new law threatens all of... us... with the death penalty.
Vedeti, noua lege amenința pe toți... pe noi... cu pedeaspsa cu moartea.
See like in... in here, all these interior cuts, very hard to do. I mean, it would be difficult for us... with the... our equipment...
Iar unul dintre motivele principale a fost că ei considerau știința rachetelor ca fiind ceva tainic, un fel de magie neagră care le-ar fi permis să stăpânească lumea.
The Indian woman can make trouble for us... with the law.
Mr. Jackson's bank has agreed to provide us... with the capital we need to continue with what we are doing.
Banca domnului Jackson a fost de acord să ne asigure capitalul de care avem nevoie pentru a continua ceea ce făceam.
Remember those things Schmidt used to make us... with the peanut butter... and the raisins on the celery? What were those called?
Îți amintești cum ne făcea Schmidt alea cu unt de arahide și stafide pe țelină?
Dr. Morton here assists us... with the formality of police autopsies.
Dr. Morton prezent aici ne ajută cu... rapoartele autopsiilor.
[Crying] You destroyed us... with the spying and the lies.
[Crying] ne-ai distrus... cu spionaj și minciunile.
You will accompany these fine men to the helm and provide us... with the bearing to Isla de Muerta.
O să-i însoțești pe acești domni pentru ai ajuta în afla unde... se afla Isla de Muerta.
Mr. Jackson's bank has agreed to provide us... with the capital we need to continue with what we are doing.
Banca d-lui Jackson a fost de acord să ne asigure capitalul de care avem nevoie pentru a continua ceea ce făceam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.