Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use a computer program
Vertaling van "use a computer program" in Roemeens
utiliza un program de calculator
utilizare a unui program pentru calculator
folosit un program computerizat
They use a computer program to analyze documents to determine authorship.
Ei folosesc un program de calculator ca să analizeze documentele și ca să determine autorul.
For design, you can use a computer program to calculate the main elements of the staircase in a private house.
Pentru proiectare, puteți utiliza un program de calculator pentru a calcula elementele principale ale scării într-o casă privată.
Did you use a computer program for the comparison?
Ai folosit un program computerizat pentru a face comparațiile?
Transferring the right to use a computer program does not imply the transfer of its copyright.
Cesiunea dreptului de utilizare a unui program pentru calculator nu implicã si transferul dreptului de autor asupra acestuia.
It is very convenient to use a computer program to create a design project - at any moment can change everything
Este foarte convenabil de a utiliza un program de calculator pentru a crea un proiect de design - în orice moment se poate schimba totul
Whereas a person having a right to use a computer program should not be prevented from performing acts necessary to observe, study or test the functioning of the program, provided that these acts do not infringe the copyright in the program
întrucât persoana care se bucură de dreptul de a utiliza un program pentru calculator nu trebuie împiedicată de la realizarea actelor necesare pentru analizarea, studierea sau testarea funcţionării programului, cu condiţia ca aceste acte să nu aducă atingere drepturilor de autor asupra programului
Transferring the right to use a computer program does not imply the transfer of its copyright. Art. 76. - In absence of contrary agreement, the actions provided by Art. 73 letter a) and b) are not subject to
Cesiunea dreptului de utilizare a unui program pentru calculator nu implică si transferul dreptului de autor asupra acestuia. Art. 76. - În lipsa unei conventii contrare, nu sunt supuse autorizării titularului dreptului de autor actele prevăzute la art.
Now I use a computer program that allows me to realize models selected by me (especially after the famous paintings, and not only), models that can be seen in section Unique.
Acum utilizez pe calculator un program performant cu ajutorul caruia am inceput sa realizez modele selectionate de mine (in special dupa picturi celebre, si nu numai), modele care pot fi vazute in sectiunea UNICATE.
To create a spreadsheet, you can use a computer program such as Microsoft Excel.
Pentru a crea o foaie de calcul cu un computer, veţi avea nevoie de software de calcul tabelar.
If you want to use the mass storage USB mode to, for example, use a computer program other than Nokia Ovi Suite, you cannot have Nokia Ovi Suite running at the same time.
DID YOU USE A COMPUTER PROGRAM FOR THE COMPARISONS? YOU KNOW WHAT, THERE WASN'T TIME TO WRITE ONE, BUT I CAN HANDLE THAT. YOU'LL HAVE TO REVIEW OVER 100,000 DATA POINTS.
Ai folosit un program computerizat pentru a face comparațiile? Știi ce, nu am avut timp să creez unul, dar mă descurc.
All that's left is to compare those elements to the original train in order to find the closest you use a computer program for the comparison?
Tot ceea ce rămâne de făcut e să compar aceste elemente cu cele ale trenului original pentru a putea găsi cea mai apropiată asemănare.
They use a computer program to analyze documents to determine authorship.
Ei folosesc un program de calculator ca să analizeze documentele și ca să determine autorul.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
