Vertaling van "use of open source software" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilizarea software-ului Open Source
greater promotion of the use of open source software by public administrations for citizens,
o promovare mai puternică a utilizării de software open source de către administrațiile publice la adresa cetățenilor
The potential use of open source software allowing the secure access of authorised SST data contributors to the source code for operational modifications and improvements should contribute to that objective.
Utilizarea potențială a software-ului cu sursă deschisă, care permite accesul în condiții de siguranță al persoanelor autorizate să contribuie cu date SST la codul-sursă pentru a face modificări și a aduce îmbunătățiri, ar trebui să contribuie la atingerea acestui obiectiv.
Calls for greater investment in the use of open source software in the EU
solicită mai multe investiții în utilizarea software-lor cu sursă deschisă ("open-source") în UE
Points out the need to develop technologies to ensure long-term and sustainable digital preservation, interoperability of access systems to content, multilingual navigation and availability of content and a set of unifying standards; welcomes the continued use of open source software in building the Europeana collection
subliniază necesitatea dezvoltării unor tehnologii care să asigure conservarea digitală sustenabilă și pe termen lung, interoperabilitatea sistemelor de acces la materiale, navigarea multilingvă și disponibilitatea materialelor și un set de norme comune; salută utilizarea continuă a programelor informatice cu sursă deschisă pentru elaborarea colecției Europeana
IT Consulting in choosing an open source software and providing installation, configuration and training assistance for a continuous use of open source software
Consultanță TI în vederea alegerii unui soft de tip open source și asigurarea asistenței în vederea instalării, configurării și training în scopul utilizării continue a soft-ului de tip open source
Dougiamas started a Ph.D. to examine "the use of open source software to support a social constructionist epistemology of teaching and learning within Internet-based communities of reflective inquiry."
Dougiamas a început să examineze în timpul doctoratului utilizarea aplicațiilor open-source pentru a suporta o epistemologie constructivistă și socială a predării și a învățării în cadrul comunităților online.
Daniel Cohn-Bendit, on the use of open source software
Daniel Cohn-Bendit, privind utilizarea "programelor libere"
Use of open source software and free access to engineering technologies and standards should be encouraged.
Ar trebui încurajată folosirea de software open source și accesul liber la tehnologii și standarde de inginerie.
develop the means for exchanging tools within the ESS and promote the use of Open Source Software for that purpose, and
dezvoltarea mijloacelor pentru schimbul de instrumente în cadrul SSE și promovarea, în acest scop, a programelor informatice cu sursă deschisă; și
Dougiamas's PhD thesis project is entitled "The use of Open Source software to support a social constructionist epistemology of teaching and learning within Internet-based communities of reflective inquiry".
Proiectul tezei de doctorat a lui Dougiamas a fost intitulat "Utilizarea software-ului Open Source pentru sprijinirea unei epistemologii specialiste de predare și învățare în comunitățile online de anchetă reflexivă".
The use of Open Source Software is governed by the terms under which the Open Source Software has been made available.
Utilizarea Software-ului open source se supune condițiilor în care acesta a fost pus la dispoziție.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.