Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use those data
Vertaling van "use those data" in Roemeens
utiliza aceste date
However, TVH may send anonymized and/or aggregated data to other organizations that may use those data for improving products and services as well as tailor the marketing, displaying and selling of those goods and services.
IA ar putea transfera date anonime și/sau agregate către alte organizații care pot utiliza aceste date pentru a îmbunătăți produsele și serviciile, precum și pentru a adapta comercializarea, afișarea și vânzarea acestor bunuri și servicii.
However, Ansell may send anonymized data to other organizations that may use those data for improving products and services as well as to tailor the marketing, displaying and selling of those goods and services.
Totuși, Ansell poate trimite date anonimizate altor organizații, care pot utiliza aceste date pentru a îmbunătăți produse și servicii, precum și pentru a adapta marketingul, afișarea și vânzarea respectivelor mărfuri și servicii.
However, we may send anonymised data to other organisations that may use those data for improving products and services as well as to tailor the marking, displaying and selling of those goods and services.
Cu toate acestea putem trimite date anonimizate altor organizaţii care pot folosi acele date ca să-şi îmbunătăţească produsele şi serviciile cât şi pentru aşi adapta obiectivele, a expune şi vinde acele bunuri şi servicii.
The need to protect natural persons might be seen differently depending on who possesses the data and whether or not the latter has the means to use those data for the purpose of identifying those natural persons.
Necesitatea protejării persoanelor fizice ar putea fi interpretată în moduri diferite, în funcție de posesorii datelor și de aspectul dacă dețin sau nu dețin mijloacele necesare pentru utilizarea acestora în vederea identificării respectivelor persoane.
At the same time, hackers will improve their methods to enter victim networks and steal data without being detected, and then re-sell or use those data.
În acelaşi timp, hackerii îşi vor perfecţiona metodele care le permit să pătrundă ilegal în reţelele victimelor şi să subtilizeze date fără a fi detectaţi, apoi să le revândă sau să le utilizeze la un moment ulterior.
One may suppose those actions are intended to intimidate the voters and use those data to manipulate the voter rolls, especially as many Gagauz Yeri residents left abroad in search of a job.
Există temeri că aceste acţiuni au menirea de a intimida alegătorii şi de a folosi datele pentru manipulări cu listele alegătorilor, mai cu seamă că foarte mulţi cetăţeni din autonomia GY sînt plecaţi la munci peste hotarele ţării.
This commitment about respecting the privacy explains what personal data MEDIAFAX SA collects from you through our interactions, and how we use those data.
Acest angajament de respectare a confidentialitatii iti explica ce date cu caracter personal colecteaza MEDIAFAX SA de la tine, prin intermediul interactiunilor noastre si modul in care utilizam datele respective.
Where a carrier transmits CSMs in accordance with point (b), the carrier accepts that the Commission and the Member States have access to and use those data in accordance with the conditions set out in Regulation (EC) No 515/97.
În cazul în care un transportator transmite mesaje privind starea containerului în conformitate cu litera (b), transportatorul acceptă ca statele membre și Comisia să aibă acces la aceste date și să le utilizeze în conformitate cu condițiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 515/97.
In those cases, the Commission and the competent authorities of the Member States should be allowed to access and use those data in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 515/97.
În aceste cazuri, Comisiei și autorităților competente din statele membre ar trebui să li se permită să acceseze și să utilizeze datele respective în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 515/97.
The Commission and the Member States shall use those data for the purposes of Article 3e(3) and (4) of Directive 2003/87/EC.
Comisia și statele membre utilizează datele respective în scopul aplicării articolului 3e alineatele (3) și (4) din Directiva 2003/87/CE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use those data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
