We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilizează un alt
folosește un alt
utilizează o altă
Each line uses a different deck of cards.
Fiecare linie utilizează un alt pachet de cărți.
Now, however, the laboratory responsible for the qualitative analysis of the oil uses a different standard in order to carry out the tocopherol analysis.
În prezent, însă, laboratorul care analizează uleiul din punct de vedere calitativ utilizează un alt standard în cadrul metodei analitice pentru stabilirea conținutului de tocoferoli.
Each swimming stroke uses a different pattern of arm and leg movements.
Fiecare procedeu de înot folosește un alt tipar de mișcare a brațelor și picioarelor.
If a player uses a different name, the player must drink.
Dacă un jucător folosește un alt nume, jucătorul trebuie să bea.
Moreover, it provides that where a Member State uses a different carcase presentation than this reference presentation, the adjustment factors to progress from that presentation to the reference presentation should be determined.
În plus, prevede că, dacă un stat membru utilizează o altă prezentare a carcaselor decât cea de referință, trebuie determinate corecțiile necesare pentru a se trece de la această prezentare la prezentarea de referință.
It uses a different form of energy, less powerful than that of a staff weapon.
Utilizează o altă formă de energie, mai puțin puternică decât armele personalului.
The artist uses a different language in order to translate the detection of certain realities of social life in our proximity into performative visual parabolas through which the audience can be placed in a state of reflection, debate, action.
Artistul folosește un alt limbaj pentru a transla sesizarea unor realități ale vieții sociale din proximitatea noastră în parabole vizuale performative prin intermediul cărora publicul poate fi pus în starea de reflecție, dezbatere, acțiune.
Trains shall be able to move from one energy supply system to an adjacent one that uses a different energy supply without bridging the two systems.
Trenurile trebuie să poată trece dintr-un sistem de alimentare cu energie electrică în altul alăturat care folosește un alt tip de alimentare fără a șunta cele două sisteme.
Because every customer has different needs and products or uses a different filling or discharging system, LC Packaging supplies different kinds of filling and discharging mechanisms.
Având în vedere că fiecare client are nevoi și produse diferite sau utilizează un alt sistem de umplere sau descărcare, LC Packaging furnizează tipuri variate de mecanisme de umplere și descărcare.
Page Break Preview view uses a different format to display each type of page break
Această vizualizare utilizează un alt format pentru a afișa fiecare tip de sfârșit de pagină
He has an alter ego named Mark Raymond who wears different clothes, uses a different computer, and last night, one of them started sleeping with an envelope that he got from a woman at a diner.
El are un alter ego pe nume Mark Raymond Care poartă haine diferite, utilizează un alt computer, Și noaptea trecută, Unul dintre ei au început dormind cu un plic Că el a primit de la o femeie la un restaurant.
He has an alter ego named Mark Raymond who wears different clothes, uses a different computer, and last night, one of them started sleeping with an envelope that he got from a woman at a diner.
El are un alter ego pe nume Mark Raymond Care poartă haine diferite, utilizează un alt computer, Și noaptea trecută,
A program that uses a different phone or mobile device via Bluetooth.
Un program care utilizează un alt telefon sau dispozitiv mobil prin Bluetooth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.