We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
folosirii serviciilor lor
utilizează serviciile lor
Our partners may use this data along with other information that you've provided to them using their services.
Aceștia le pot combina cu alte informații oferite de tine sau culese în urma folosirii serviciilor lor.
These partners can combine this information with other information you provide or they collected from your using their services.
Aceștia le pot combina cu alte informații oferite de dvs. sau culese în urma folosirii serviciilor lor.
The EURES Members and Partners shall ensure that the workers and employers using their services have access to general information on how, when and where they can update, revise and withdraw the data concerned.
Membrii și partenerii EURES se asigură că lucrătorii și angajatorii care utilizează serviciile lor au acces la informații generale privind modul, momentul și locul din care își pot actualiza, revizui și retrage datele în cauză.
This approach is necessary in order to protect the ISPs from potential actions in court against them, in the case when illegal activities are performed by third parties using their services.
Aceasta abordare este necesara pentru a proteja Furnizorii de Servicii Internet de potentiale actiuni in instanta impotriva lor, in cazul in care activitatile nelegale au fost savirsite de terte parti care utilizeaza serviciile lor.
They can combine them with other information provided or collected from using their services.
Aceștia le pot combina cu alte informații oferite de dvs. sau culese în urma folosirii serviciilor lor.
We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who can combine them with other information you have provided or collected from using their services.
De asemenea, le oferim partenerilor de rețele sociale, de publicitate și de analize informații cu privire la modul în care folosiți site-ul nostru. Aceștia le pot combina cu alte informații oferite de dvs. sau culese în urma folosirii serviciilor lor.
The EURES Members and Partners shall, upon request, assist workers and employers using their services with their registration on the EURES portal.
Membrii și partenerii EURES asistă, la cerere, lucrătorii și angajatorii care utilizează serviciile lor la înregistrarea pe portalul EURES.
You should evaluate any third party's privacy practices before using their services.
Înainte de a folosi serviciile terților, este indicat să le evaluați practicile de confidențialitate.
To be fair, your app is using their services, right?
Pentru a fi corect, aplicația este Folosind serviciile lor, nu?
They can combine them with other information you provide or collected from using their services.
Aceștia le pot combina cu alte informații oferite de dvs.
This happens, for example, when they want to demonstrate trends that occur by using their services.
Acest lucru se întâmplă, de exemplu, atunci când doresc să demonstreze tendințele în utilizarea serviciilor lor.
You may be required to pay service fees to your carrier and other third parties when accessing and using their services.
Este posibil să trebuiască să plătiți tarife pentru servicii către operatorul dumneavoastră sau alte terțe părți când accesați și folosiți serviciile lor.
Industries should also be encouraged to further develop and implement self-regulatory schemes, in particular as regards protection of minors using their services.
Industriile trebuie de asemenea încurajate să continue să dezvolte și să implementeze sisteme de autoreglementare, în mod particular în ceea ce privește protecția minorilor care utilizează serviciile furnizate de acestea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.