He apologized for using up precious time during the meeting with unrelated topics.
Și-a cerut scuze că a consumat timp prețios în ședință cu subiecte care nu aveau legătură.
It's what they're using up and down the coast.
After using up the paint, the artist ordered a replenishment immediately.
După ce a terminat vopseaua, artistul a comandat imediat o nouă reaprovizionare.
Eva told me I was using up too many resources.
Eva mi-a spus am fost, folosind prea multe resurse.
Her insomnia is nature's way of using up the surplus energy.
Insomnia ei e felul naturii de a-i folosi surplusul de energie.
I'm using up one of my canisters to create this diversion.
Îmi folosesc una din canistre, ca să creez diversiunea asta.
The numbers protocol may be using up most of the memory.
Protocolul numerelor poate fi utilizând cea mai mare parte din memorie.
He travelled all over the country using up all his money and energy.
A călătorit prin toată țara, consumând banii și energia să.
Please tell me you're not using up bandwidth on that molecule tattoo.
Te rog spune-mi că nu utilizați lățime de bandă pe această moleculă tatuaj.
Please tell me you're not using up bandwidth on that molecule tattoo.
Te rog, spune-mi să nu folosești banda la tatuajul ăla moleculă.
Carmela, your daughter says you're using up all her cellphone minutes.
Carmela, fiica ta spune că stă de un minut la telefon...
It's a grand way of using up all the odds and ends.
E un mod minunat de a folosi toate resturile.
You must kill all the pedestrians using up your car.
Tu trebuie să omoare toți pietonii folosind masina ta.