We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
raportul de validare
raport de validare
The validated entity may declare its agreement or disagreement to the validation report's established compliance level.
Entitatea validată poate să își declare acordul sau dezacordul cu privire la nivelul de conformitate constatat în raportul de validare.
when available: validation report of the assay procedure (to be indicated among references).
în cazul în care este disponibil: raportul de validare a procedurii de testare (se va indica la referințele bibliografice).
A validation report shall be drafted by the manufacturer or by the technical service and submitted to the approval authority.
Producătorul sau serviciul tehnic întocmește un raport de validare și îl transmite autorității de omologare.
A validation report shall be delivered to the designating appropriate authority and to the validated entity within a maximum of one month after the on-site verification.
În termen de maximum o lună după verificarea la fața locului, se furnizează un raport de validare autorității competente care face desemnarea și entității validate.
An investment firm shall annually perform a self-assessment and validation process and on the basis of that process issue a validation report.
O firmă de investiții desfășoară anual un proces de autoevaluare și validare și, pe baza acestui proces, publică un raport de validare.
The validation report shall be audited by the firm's internal audit function, where such function exists, and be subject to approval by the investment firm's senior management.
Raportul de validare este auditat de funcția de audit intern al firmei, în cazul în care există o astfel de funcție, și este supus aprobării de către conducerea superioară a firmei de investiții.
The validation report shall address bioburden testing, pyrogen testing and, if applicable, testing for sterilant residues.
Raportul de validare include testarea încărcării biologice (bioburden), a pirogenității și, după caz, a prezenței reziduurilor de sterilizare.
The validation report shall contain
Raportul de validare trebuie să conțină
has succeeded in complying with the objectives referred to in the relevant checklist, the validation report shall state that the entity is designated EU aviation security validated regulated agent or known consignor.
a reușit să respecte obiectivele menționate în lista de verificare relevantă, raportul de validare precizează că respectiva entitate este desemnată ca agent abilitat sau expeditor cunoscut validat UE în materie de securitate a aviației.
If the EU aviation security validator concludes that the entity has succeeded in complying with the objectives referred to in this checklist, a validation report shall be given to the validated entity.
Dacă validatorul UE de securitate a aviației concluzionează că entitatea a îndeplinit obiectivele menționate în această listă de verificare, entitatea validată primește un raport de validare.
from 1 July 2014, an EU aviation security validation report confirming the implementation of security measures.
de la 1 iulie 2014, a unui raport de validare UE de securitate a aviației care să confirme punerea în aplicare a măsurilor de securitate.
The work of the validator is checked to see if proper team is mobilized, the procedure of validation is followed and the quality and correctness of the validation report itself as drawn by the DoE.
Activitatea validatorului şi raportul de validare sunt de asemenea verificate pentru a vedea dacă echipa este mobilizată corespunzător şi dacă procedura de validare este urmărită. Alte Proiecte de consultanta de mediu
An example of a numbering scheme is illustrated in Appendix I to the validation report (4).
Un exemplu de sistem de numerotare este ilustrat în apendicele I din raportul de validare (4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.