Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valued at basic prices
Vertaling van "valued at basic prices" in Roemeens
evaluată la prețul de bază
evaluate la prețuri de bază
Since output is valued at basic prices, only other subsidies on production are recorded in the generation of income account (as negative uses).
Dat fiind că producția este evaluată la prețul de bază, în contul de exploatare se înregistrează numai celelalte subvenții pe producție (ca utilizări negative). a)
Another example is the valuation of own-account production: in principle, it is valued at basic prices, but if necessary the basic price valuation may be approximated by adding up the various costs involved.
Un alt exemplu este cel al evaluării producției pentru consumul propriu: în principiu, aceasta este evaluată la prețul de bază, dar, dacă este necesar, evaluarea prețului de bază poate fi aproximată prin însumarea diferitelor costuri implicate
Market output and output produced for own final use are valued at basic prices.
Producția de piață și producția realizată pentru consum final propriu sunt evaluate la prețuri de bază.
In order to eliminate the influence of various taxes and subsidies in different branches of the economy on the structure of production and generation of income, branch indicators are valued at basic prices.
Pentru excluderea influenţei diferitor taxe pe impozite şi subvenţii în diferite activităţi economice asupra structurii producţiei şi a exploatării veniturilor, indicatorii de ramură se calculează în preţuri de bază.
3.43 All output is to be valued at basic prices, but specific conventions hold for
Întreaga producție se evaluează la prețuri de bază, dar există convenții specifice pentru
3.52 Market output by non-market producers is valued at basic prices.
Producția de piață realizată de producătorii non-piață este evaluată la prețuri de bază.
3.05 Supplies of products are valued at basic prices (see paragraph 3.44).
Resursele de produse sunt evaluate la prețuri de bază (a se vedea punctul 3.44).
In ESA 95 these are valued at basic prices.
În SEC 95, acestea sunt evaluate la prețurile de bază.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
