THRAKON is one of the few producers of mortars that have vertically integrated production of both raw materials and mortars.
THRAKON este unul dintre puținii producători de mortare care a integrat vertical producția de materii prime și mortare.
Group of vertically integrated textile manufacturing companies.
Where the transmission system belongs to a vertically integrated undertaking on...
You just accused the world's largest vertically integrated conglomerate of selling poison.
Sensitive information shall not be passed on to other entities within a vertically integrated undertaking.
Informațiile sensibile nu sunt comunicare altor entități din cadrul unei întreprinderi integrate vertical.
In the case of vertically integrated undertakings, those powers shall extend to all legal entities.
În cazul întreprinderilor integrate vertical, aceste competențe se extind la toate entitățile juridice.
Their remuneration shall not depend on activities or results of the vertically integrated undertaking other than those of the transmission system operator.
Remuneraţia acestora nu depinde de activitățile sau rezultatele întreprinderii integrate pe verticală, cu excepția celor ale operatorului de sisteme de transport.
For example, if units include several vertically integrated production processes
De exemplu, în cazul în care unitățile includ mai multe procese de producție integrate pe verticală
These entities, which have different shareholders and pursue their own business interest, are vertically integrated by service links.
Aceste entități, care au structuri diferite de acționariat și urmăresc un interes societal propriu, sunt integrate pe verticală prin legături de servicii.
Subsidiaries of the vertically integrated undertaking performing functions of generation or supply shall not have any direct or indirect shareholding in the transmission system operator.
Filialele întreprinderii integrate vertical care desfăşoară activităţi de producere sau furnizare nu deţin participaţii directe sau indirecte la operatorul de sisteme de transport.
Within vertically integrated undertakings, the infrastructure manager shall keep detailed records of any commercial and financial relations with the other legal entities within that undertaking.
În cadrul întreprinderilor integrate vertical, administratorul de infrastructură ține evidențe detaliate ale oricăror raporturi comerciale și financiare cu alte entități juridice din cadrul întreprinderii respective.
Céntrica takes the view that the selective advantage afforded by the deficit arrangements benefited not only distributors, but also the vertically integrated undertakings to which they belonged.
Céntrica consideră că avantajul selectiv acordat prin măsurile adoptate privind deficitul a adus beneficii nu doar distribuitorilor, ci și întreprinderilor integrate pe verticală cărora aceștia le aparțineau.
This new role will reduce the risk of uncompetitive behaviour, especially in circumstances where vertically integrated companies abuse their position to stop investments in new capacity.
Acest nou rol va reduce pericolul unui comportament necompetitiv, în special în cazurile în care companiile integrate pe verticală abuzează de poziţia lor pentru a opri investiţiile în noi capacităţi.