The minimalist architect designed a lavish villa, working completely against type.
Arhitectul minimalist a proiectat o vilă fastuoasă, lucrând complet în contratip.
Owning a villa by the sea is still out of her league.
Să aibă o vilă la mare este încă peste nivelul ei.
Their villa was burnt, only a few bodies yet recovered.
Reședința le-a fost arsă și s-au recuperat doar câteva leșuri.
Their villa was burnt, only a few bodies yet recovered.
Resedinta le-a fost arsă și s-au recuperat doar câteva leșuri.
The villa offers an en suite terrace perfect for morning coffee.
Vila are o terasă proprie, ideală pentru cafeaua de dimineață.
They stayed in a superb villa that overlooked the ocean.
Au stat într-o vilă deosebită, așezată chiar deasupra oceanului.
During retirement, they live like kings in their beachfront villa.
La pensie trăiesc pe picior mare în vila lor de pe malul mării.
She found the guests quartered in a cozy guesthouse behind the main villa.
I-a găsit pe oaspeți cazați într-o pensiune cochetă, în spatele vilei principale.
The diplomats were quartered in a secured villa during their visit.
Diplomații au fost cazați într-o vilă bine păzită, pe durata vizitei lor.
He rented a beachfront villa with a private pool for the holiday.
A închiriat o vilă pe plajă, cu piscină privată, pentru vacanță.
That beachfront villa was the ultimate in summer luxury and relaxation.
Vila aceea de pe malul mării era apogeul luxului și relaxării de vară.
Our self-catering villa includes a large fridge and oven for meal prep.
Vila noastră self-catering are un frigider mare și un cuptor pentru gătit.
A grove of almond trees lined the pathway leading to the countryside villa.
O livadă de migdali străjuia aleea care ducea spre vila de la țară.