I was told she was a violent offender.
Mi s-a spus că e un infractor violent.
Turns out you're a violent offender.
Se pare că ești un infractor violent.
But I'm not a violent offender.
Dar nu sunt un infractor violent, doar...
He humiliated me in open court and let a violent offender out on the streets.
El mi-a umilit în ședință publică și lăsați un infractor violent pe străzi.
I got an admitted violent offender with prints all over my case.
Am primit un infractor violent recunoscut cu amprente peste tot, în cazul meu.
A violent offender, recently released.
Poate un infractor violent eliberat recent, dar n-am găsit pe nimeni.
I'm just trying to understand how you just let a violent offender walk.
Încerc doar să înțeleg cum tocmai ai lăsat un infractor violent să scape.
Yes, but for a violent offender like this, it's a contradiction, one we need to understand.
Da, dar pentru un infractor violent ca asta, este o contradicție, una pe care trebuie s-o înțelegem.
He humiliated me in open court and let a violent offender out on the streets.
M-a umilit în ședință publică și a lăsat liber, un infractor violent pe străzi.
He's a repeat violent offender, this guy.
E un infractor violent.
Doesn't sound like the best environment for a violent offender.
Nu suna ca cel mai bun mediu Pentru un infractor violent.
We know that Haley had not told her mother she'd reconnected with a violent offender, so it's quite possible she was keeping his presence a secret from the Gales as well.
Știm că Haley nu i-a spus mamei ei că a reluat legătura cu un infractor violent, așa că e destul de posibil să fi păstrat secretul și față de familia Gale.
Carl Banks was a known violent offender with lifelong links to organised crime.
Carl Banks era un infractor violent cu legături vechi cu crima organizată.