Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
war torn
Vertaling van "war torn" in Roemeens
sfâșiată de război
sfâșiat de război
And to all the mothers of this war torn world.
Și tuturor mamelor din această lume sfâșiată de război.
You're so war torn, you can't try on a dress?
Ești atât de sfâșiată de război, că nu poți să probezi o rochie?
The player is the ruler of a castle in a war torn landscape.
Jucătorul este conducătorul unui castel într- un peisaj sfâșiat de război.
This war torn district, which was the battle field between different forces in different eras, is located half in Parwan province and half in Kapisa province.
Acest district sfâșiat de război, care a fost câmpul de luptă între diferite forțe, este situat jumătate în provincia Parwan și jumătate în provincia Kapisa.
In 1992, the local authorities will force him to go back to war torn Bosnia.
În 1992, autorităţile locale îl vor forţa să se întoarcă în Bosnia sfâşiată de război.
Well a simplistic answer would be to say from all over the world but a detailed analysis depicts that flux of migrants come from war torn and poverty ravaged places.
Ei bine, un răspuns simplu ar fi că ei vin din întreaga lume, dar o analiză mai atentă arată faptul că imigranții vin de obicei din țările foarte săraci și măcinate de războaie.
A few days ago news surfaced that upon further examination of asylum claims, authorities discovered that four out of five people that have applied for asylum do not actually come from Syria or any war torn country.
Acum câteva zile, a apărut o știre conform căreia în urma unor verificări, autoritățile au descoperit că patru din cinci din cei care cer azil în țările europene nu vin din Siria, nici măcar din vreo țară în care are loc un război.
You can also visualize the war situation at Yemen ending completely and people having a peaceful new life with the support and assistance they require to rebuild their war torn country.
Puteți, de asemenea, să vizualizați cum războiul din Yemen este încheiat complet și oamenii au o nouă viață în pace, având sprijinul și asistența de care au nevoie pentru a-și reconstrui țara după acest război.
I mean, Taliban regime collapsing... life coming to normal in the war torn Afghanistan. US government sending more troops... usual stories... aren't they?
Vreau să spun, regimul taliban se prăbușește, viața revine la normal, războiul distruge Afganistanul, guvernul american trimite din ce în ce mai multe trupe povești obișnuite, nu-i așa?
I mean, Taliban regime collapsing life coming to normal in the war torn Afghanistan. US government sending more troops... usual stories... aren't they?
Vreau să spun, regimul taliban se prăbușește, viața revine la normal, războiul distruge Afganistanul, guvernul american trimite din ce în ce mai multe trupe... povești obișnuite, nu-i așa?
He and Marie José toured war torn Italy, where they made a positive impression.
El și Marie José au făcut un tur al Italiei, unde au făcut o impresie pozitivă.
In war torn countries like Bosnia, South Africa... and flying injured orphans out...
Își reorganizase viața, patrona acțiuni umanitare în Bosnia, Africa...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor war torn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
