Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was acting like... like
Examples with "was acting like... like" and their translation in Roemeens
But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals.
Dar din punctul meu de vedere a fost... ca și cum lucra cu oameni purtând costume de urși pe acolo în loc de animale sălbatice.
Andere resultaten
He was acting like... well, he was acting like a man in love with his wife.
Se purta ca un bărbat îndrăgostit de soția lui.
About Judy, she, she was acting like I'd failed to mention some deep-seated part of him, and it's like...
Despre Judy, ea, ea a fost în calitate ca și cum aș fi omis să menționeze unele adânc înrădăcinat o parte din el, și e ca...
No, it's just... well, I mean, yesterday, you didn't like that he was acting like a little boy.
Nu, doar că... păi, adică, ieri, nu ți-a plăcut că s-a purtat ca un băiețel.
Well, how do I know that this is not like last time... when he had you acting like everything was fine?
People died last night, and that's the rock I painted for you sitting there like it was on your nightstand at home, and... you're just acting like everything's...
Au murit oameni aseară, iar aia este piatra pe care ți-am pictat-o eu, și stă acolo așa cum stătea pe noptiera ta de acasă, iar tu te comporți de parcă totul este...
But... I mean, I was yelling at you when you were opening up to me, and I was acting like I knew what it was like to be in your shoes, and the truth is... (scoffs) nobody got kicks like those.
Dar... Am țipat la tine când tu mi-ai dezvăluit ceva important, și m-am purtat de parcă aș fi știut cum este să fii în pielea ta, iar adevărul este că...
I've been running around acting like it's just me...
Am fost difuzate în jurul acționează ca e doar de mine...
That girl you found so common... was acting on orders.
Fata ați găsit atât de comune... Fost acționează la ordinele.
Always acting so tough... I hope it doesn't snow.
Întotdeauna se poartã atât de dur... Sper sã nu ningã.
And I was mad at you for acting like a child because...
Am fost furioasă pe tine că te comportai ca un copil fiindcă...
You said he's been acting funny since it happened...
Ai spus că este amuzant purtat de când sa întâmplat...
Now you're standing in a morgue... acting kind of weird.
Acum stai într-o morgă... și te comporți cam ciudat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37840. Exact: 1. Verstreken tijd: 149 ms.
