Examples with "was... struck" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She was suddenly struck... by the most preposterous notion about Jeffrey.
Da. Își imaginează niște chestii absurde în legătură cu Jeffrey.
Three hundred lei, but maybe you can spare some extra, 'cause our roof was just struck...
Trei sute de lei, da' poate lăsați ceva și lângă, pentru acoperiș, că ne-a trăsnit...
She was suddenly struck... by the most preposterous notion about Jeffrey.
Deodată, are idei îngrozitoare despre Jeffrey.
I tried to stop them from taking him away... but was struck by an alien staff weapon.
Am încercat sa-i opresc sa-l ia... dar a fost lovit de o arma a extraterestrului.
They struggled, and Horatio either fell... or was struck on the head, killing him instantly.
S-au bătut, iar Horatio fie a căzut, fie a fost lovit în cap, fiind ucis pe loc.
And the Gaul who said that to Alexander... was struck dead by lightening.
Și galul care i-a spus asta lui Alexandru... a murit lovit de fulger.
When I sat down to write this speech... I was struck by the similarities between what I do... and the situation that you find yourselves in now.
Când m-am așezat pentru a scrie acest discurs am fost lovit de asemănările între ceea ce fac și situația pe care le găsiti în voi însivă acum.
In the hours following the first Viking transmission from Mars... your colleague Arlington Steward... was struck by lightning while standing here on this platform.
În orele următoare primei transmisii de pe Marte, colegul tău Arlington Steward a fost lovit de fulger în timp ce stătea aici, pe platforma asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.