We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vom prezenta
Noi vom depune
ne vom supune
ne supunem
As announced, we will submit the proposal for the next multiannual financial framework by mid-2011.
După cum s-a anunțat, vom prezenta propunerea pentru următorul cadru financiar multianual pană la jumătatea anului 2011.
Our products are approved and nationally registered or, if necessary, we will submit the necessary EU approvals in a timely manner.
Produsele noastre sunt aprobate şi înregistrate la nivel naţional sau, dacă este necesar, vom prezenta aprobările UE necesare în timp util.
"We will submit our report within the shortest possible time," Mafizur said.
"Vom prezenta raportul nostru în cel mai scurt timp posibil", a spus Mafizur.
We will submit these proposals to the Council on your behalf.
Vom prezenta aceste propuneri Consiliului în numele dvs.
The proposal may be rejected, in which case we will submit an alternative plan.
Propunerea poate fi respinsă, caz în care vom depune un plan alternativ.
Now, comrades, we will submit this motion to a hand vote.
Camarazi, vom vota această moțiune prin ridicarea mâinii.
In the meantime we will submit a list of our demands to your government.
Între timp vom trimite o listă cu cererile noastre, guvernului tău.
In the meantime... we will submit a list of our demands to your government.
Între timp... vom trimite o listă cu cererile noastre, guvernului tău.
Once the folder is ready, we will submit it to the authorized institutions for incorporation.
O data dosarul pregatit, il depunem la institutiile abilitate pentru inregistrare.
We check your vouchers and tax assessment notices and we will submit a written objection, if required.
Verificăm voucherele tale și informările de analiză fiscală și transmitem o obiecție scrisă, dacă este cazul.
If the assessment of your freelance translator application is positive, we will submit an offer to you a freelance translator job.
Dacă rezultatul în urma evaluării aplicației dvs. ca translator independent este pozitiv, vă vom trimite o ofertă de job ca translator independent.
For ticket purchases through credit card, we will submit the refund request to the credit card issuer within seven business days of receiving your request.
Pentru biletele achiziţionate prin card de credit, vom trimite solicitarea de rambursare emitentului cardului de credit în termen de şapte zile lucrătoare de la primirea solicitării.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.