We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conținutul web
In order to use the Service, you must obtain access to the World Wide Web, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees associated with such access.
Pentru a folosi serviciul, trebuie să aveți accesul la internet (world wide web), fie direct, fie prin dispozitive care pot accesa conținutul web, și să plătiți taxele aferente necesare pt. accesul respectiv.
Effortlessly connecting to your favourite web-based content via our exclusive Internet@TV, Samsung's wireless connectivity lets you enjoy all the Internet has to offer.
Conectarea fără efort la conţinutul web favorit prin intermediul conectivităţii exclusive Internet@TV de la Samsung vă permite să profitaţi de tot ceea ce este disponibil pe internet.
To use the Services, the User must access the World Wide Web directly or through other devices that have access to Web-based content.
Pentru a utiliza serviciile, utilizatorul trebuie sa acceseze World Wide Web direct sau prin alte dispozitive care au acces la continutul Web.
Not only with face-to-face sessions, but also with new remote learning and web-based content.
Nu numai cu sesiuni față-în-față, ci și cu învățare la distanță și conținut web.
Integrated apps&services take care of the essentials of social networking, music, games and sharing web-based content - all the substance without extra weight.
Aplicaţiile şi serviciile integrate se ocupă de aspectele esenţiale din sfera reţelelor sociale, a muzicii, jocurilor şi distribuirii de conţinut online, fără ca toate aceste componente să adauge ceva la greutatea telefonului.
Fifty-one percent of U.S. respondents now use or want to use an in-store kiosk for self-service of accessing web-based content.
51% dintre respondenţii din Statele Unite folosesc în mod curent sau doresc să folosească un chioşc în interiorul magazinului pentru self-service sau pentru accesarea conţinutului web
Wi-Fi Channel Bonding also boosts wireless data transmission rates by efficiently using two bonded channels instead of one so you can access web-based content such as movie downloads, music files and games in half the usual time.
Unirea canalelor Wi-Fi mareste si vitezele de transmisie wireless a datelor, utilizand eficient doua canale unite in locul unuia singur, pentru ca dvs. sa puteti accesa continutul de pe web, ca descarcarea de filme, fisiere cu muzica si jocuri in jumatate din timpul obisnuit.
In order to use the service, the user must obtain access to the World Wide Web, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees associated with such access.
Pentru a folosi serviciul, utilizatorul trebie să obţină accesul la World Wide Web, direct sau prin dispozitive cu acces la conţinuturi de web şi să plătească orice serviciu asociat cu acest acces.
In order to use the Service, you must obtain an email account and access to the World Wide Web, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees associated with such access.
Pentru a obtine acces la portal, si deci la serviciile puse la dispozitie prin el, trebuie sa obtineti acces la World Wide Web, direct sau cu ajutorul altor dispozitive prin care se pot accesa servicii internet, platind orice taxa asociata cu acest acces.
In order to use the Service, you must obtain access to the World Wide Web, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees associated with such access.
Pentru a obtine acces la acest site, si deci la serviciile puse la dispozitie prin el, trebuie sa obtineti acces la World Wide Web, direct sau cu ajutorul altor dispozitive prin care se pot accesa servicii internet, platind orice taxa asociata cu acest acces.
The same undertaking, for example an Internet service provider, can offer both an electronic communications service, such as access to the Internet, and services not covered under this Directive, such as the provision of web-based content.
Aceeași întreprindere, de exemplu, un furnizor de servicii Internet, poate oferi atât servicii de comunicații electronice, precum accesul la Internet, cât și servicii care nu intră sub incidența prezentei directive, precum furnizarea de conținut din rețea.
In order to use the Services and those services and products within the Services (for both free and charged services), you must obtain access to the World Wide Web, either directly or through devices that access web-based content.
Entru a utiliza Serviciile, precum şi serviciile şi produsele din cadrul Serviciilor (atât pentru serviciile gratuite, cât şi pentru cele cu plată), trebuie să aveţi acces la World Wide Web, fie direct, fie prin dispozitive care accesează conţinut de pe web.
Encouraging classes to produce Web-based content by using Information and Communication Technologies (ICT) and a set of online tools that were available on the programme portal
Încurajarea elevilor de a utiliza Tehnologia Informaţiei şi Comunicaţiilor (TIC) pentru a participa la activităţile şi concursurile online găzduite de portalul acestui program educaţional
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.