Vertaling van "went forth" in Roemeens
So the king went forth, and all his household after him.
Şi a ieşit regele pe jos şi după el a mers toată casa lui.
Nebserek went forth, sweeping across the barren lands with the Fang of Anubis at his command.
Nebserek a ieșit, trecând peste terenurile goale cu Fangul lui Anubis la comanda lui.
"The sower went forth to sow..."
"Semănătorul a ieșit să-și semene sămânța."
So Satan went forth from the presence of the LORD.
Şi Satana a ieşit dinaintea Domnului.
And every evening he went forth out of the city.
Iar cand s-a facut seara, au iesit afara din cetate.
And the king went forth, and all his household after him.
Împăratul a ieşit astfel, şi tot poporul îl urma.
Today the role of the dentist you went forth.
Astăzi, rolul de dentist te-ai dus mai departe.
Percival went forth with joy in his heart.
Percival a mers cu bucurie în inimă.
Once exposed to the atmosphere of a living world,... we went forth.
În momentul când ați fost expuși la atmosfera unei planete vii,... am ieșit afară.
It is time you went forth into the world beyond these walls by yourself.
E timpul să ieși în afara templului de unul singur.
And they went forth, and slew in the city.
Ei au ieşit, şi au început să ucidă în cetate.
So the creatures on our planet built a spaceship... and we went forth to search the salvation of our race.
Deci, creaturile de pe planeta noastră au construit o navă spațială... și am plecat să căutăm mântuirea rasei noastre.
And the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
Strălucirea lor era ca a focului, iar din foc ieşeau străfulgerări.