We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au fost concepute pentru a ajuta
They were designed to help, not to make her invulnerable.
Au fost proiectate să ajute, nu s-o facă invulnerabilă.
A kitchen where all its components were designed to help you enjoy your day more.
O bucătărie în care toate componentele au fost proiectate pentru a vă ajuta să vă bucuraţi mai mult în fiecare zi.
So somebody might get enlightenment while they are eating meal, washing bowl, all these were designed to help people be in the moment and maybe at that moment your mind becomes clear and your life becomes clear.
Deci, cineva ar putea obține iluminarea în timp ce mănâncă, spală castronul, toate astea au fost proiectate pentru a ajuta oamenii să fie pregătiți și, poate, în acel moment mintea ta devine limpede, și viața ta devine limpede.
The EMLV programmes were designed to help students reach their highest potential as future leaders.
Programele EMLV au fost concepute pentru a ajuta pe elevi să-și atingă potențialul cel mai mare ca viitori lideri.
The training corse offered by BIFM are based on the key 20 competences required for the FM domain and were designed to help FM professionals develop their knowledge and improve their skills.
Programele de instruire oferite de BIFM sunt strans legate de cele 20 de competențe specifice domeniului de Management al Facilitatilor si au fost proiectate pentru a sprijini profesioniștii din acest domeniu să se dezvolte și să evolueze din punct de vedere profesional.
Domains INSURANCE LAW In its initial forms, insurances appeared within the first organized social groups and were designed to help its members in case of need.
DREPTUL ASIGURĂRILOR În forme primare, asigurările au fost prezente odată cu primele grupuri sociale organizate care, într-o formă sau alta, încercau să-și ajute membrii în caz de nevoie.
Information materials such as Farmers' Diaries and Farm Record Sheets were designed to help work with the CAP instruments.
Materialele informative, cum ar fi Agendele fermierilor și fișele de înregistrări agricole, au fost concepute pentru a ajuta la lucrul cu instrumentele PAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.