Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when personal data are processed
Vertaling van "when personal data are processed" in Roemeens
atunci când sunt prelucrate date cu caracter personal
the right to data portability when personal data are processed in an automated manner on the basis of consent or contract.
Dreptul de transferare a datelor, când datele cu caracter personal sunt prelucrate într-un mod automatizat pe baza unui acord sau contract.
In the cases when personal data are processed solely on the grounds of consent, the data subject has the right to withdraw such consent at any time.
Atunci cand prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizata are cu precadere dreptul de a se opune prelucrarii in orice moment.
Data protection by design and data protection by default settings should be incorporated in the methodologies of parties involved in development of smart grids when personal data are processed.
Protecția datelor încă din faza de concepție și protecția datelor cu ajutorul setărilor implicite trebuie încorporate în metodologiile părților implicate în dezvoltarea de rețele inteligente atunci când este vorba de prelucrarea datelor cu caracter personal.
The Privacy Commission is an independent supervisory authority responsible for ensuring that privacy is respected when personal data are processed.
CPVP este un organism independent de supraveghere în vederea asigurării protecției vieții private atunci când se prelucrează date cu caracter personal.
The package adopted by the Commission for reforming Directive 95/46/EC includes a 'Proposed Data Protection Regulation', which, when adopted, would apply to smart metering systems and smart grid environments when personal data are processed.
Pachetul adoptat de Comisie pentru reformarea Directivei 95/46/CE include o "propunere de regulament privind protecția datelor" care, odată adoptată, se va aplica sistemelor de contorizare inteligentă și mediilor de rețele inteligente, atunci când sunt prelucrate date cu caracter personal.
The rights and obligations provided for by Directive 95/46/EC and by Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council are fully applicable to smart metering systems and smart grid environments when personal data are processed.
Drepturile și obligațiile prevăzute de Directiva 95/46/CE și de Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului sunt pe deplin aplicabile sistemelor de contorizare inteligentă și mediilor de rețele inteligente, atunci când sunt prelucrate date cu caracter personal.
When personal data are processed in connection with the provision of the network or if data protection issues arise in connection with the security of the network, the Commission will be responsible as controller.
În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în contextul punerii la dispoziție a rețelei sau dacă apar probleme de protecția datelor în legătură cu securitatea rețelei, Comisia va răspunde în calitate de inspector.
Right to object When personal data are processed for direct marketing purposes (including profiling), you can always object to this processing.
Dacă vă procesăm datele dvs. personale în scopuri de marketing direct, inclusiv profilarea (în măsura în care este legată de un astfel de marketing direct), atunci
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
